domingo, 6 de novembro de 2016

Domingo Na Usina: Biografias: Adolfo Bioy Casares:



(Buenos Aires, 15 de setembro de 1914 - ibid, 08 de março de 1999) foi um escritor argentino que frequentavam as literaturas fantásticas, policiais e ficção científica.
É considerado um dos escritores mais importantes de seu país e da literatura em espanhol, tendo recebido o Prémio Internacional Alfonso Reyes e Prêmio Miguel de Cervantes, ambos em 1990. Parte da valorização é devido a sua amizade com Jorge Luis Borges, com quem colaborou em várias ocasiões literário, e até mesmo considerou-o um dos mais notáveis ​​escritores argentinos. Ele era o marido da escritora Silvina Ocampo.
Biografia:
Adolfo Bioy Casares nasceu em 15 de setembro de 1914 em Buenos Aires, o único filho de Adolfo Bioy Domecq e Marta Ignacia Casares Lynch, no bairro da Recoleta, tradicionalmente habitada por famílias de classe patrícia ou superior, e onde ele viveu a maior parte de sua vida. Pertencente a uma família com uma classe social alta, ele poderia dedicar-se à literatura e ao mesmo tempo, longe do mundo literário do seu tempo. Ele escreveu sua primeira história, Iris e Margarita, aos onze anos. Ele completou parte de seus estudos secundários no Instituto Livre de Educação Secundária da Universidade de Buenos Aires. Então ele começou e parou de correr Direito, Filosofia e Letras. Depois da decepção que causou a universidade, ele se retirou para sua estadia -posesión família onde, ao não receber os visitantes, dedicou-se quase exclusivamente à leitura, oferecendo horas e horas por dia para a literatura mundial. Para aqueles momentos, entre vinte e trinta, e dirigiu fluentemente Inglês, o Francês (falando a partir dos quatro anos), alemão e do curso de espanhol. Entre 1929 e 1937 Bioy publicou alguns livros (Prologue, 17 tiros contra o futuro, o caos, a nova tempestade, La, Luis Greve, estátua caseiro morto) mais tarde repudiar, proibindo a sua reedição e recusando-se a comentar, chamando toda a sua obra anterior para 1940 como "horrível".
Bioy Casares, junto com Victoria Ocampo e Jorge Luis Borges no Casino Rambla, em Mar del Plata em 1935.
Em 1932 ele conhece Jorge Luis Borges em Villa Ocampo, a casa de Victoria Ocampo localizado nas gargantas de San Isidro, onde o escritor usado para hospedar personalidades culturais internacionais e organizar eventos culturais. Bioy que foi durante uma dessas visitas que Borges e ele tinha se separado do resto das pessoas, portanto, Victoria aproximou-se deles e os repreendeu dizendo que "eles não são uma merda, convidado dolorosa", que levou à Borges raiva e retirada de ambos da reunião. Na viagem de volta para a cidade foi selada uma amizade que duraria até a morte de Borges em 1986, e deu uma das mais famosas duplas de literatura, vindo a trabalhar em vários empregos, a partir de coleções de histórias (problemas Six Don Isidro Parodi, Duas fantasias memoráveis, um modelo para a morte) através de roteiros (Os orilleros, invasão) para antologias de contos de fadas (Antologia da Literatura Fantástica, histórias breves e extraordinárias), publicado muitas vezes sob pseudônimos de H. Bustos Domecq e Benito Suarez Lynch. Entre 1945 e 1955 dirigiu a coleção "sétimo círculo" traduções de publicações das melhores romances policiais de idioma Inglês, Borges de gênero era um grande admirador. Em 2006 Borges, um enorme volume de mais de mil e seiscentos páginas tomadas a partir dos diários de Bioy revela em maior detalhe a amizade que uniu os dois escritores foi publicado. Bioy já havia preparado e editou os textos, mas não o suficiente para enviar mensagens.
Em 1940, casou-se com Bioy Casares Silvina Ocampo, irmã de Victoria, também um escritor e pintor. Nesse mesmo ano, publicou o romance A Invenção de Morel, que marca o início de sua maturidade literária. A novela contou com um prefácio de Borges, que diz que a ausência de precursores do gênero da ficção científica na literatura em espanhol, com Bioy como o iniciador de um novo gênero. A novela foi um grande sucesso e recebeu o Primeiro Prémio Municipal de Literatura em 1941. Para esses anos publicadas em colaboração com Borges e Silvina Ocampo, duas antologias: Antologia da Literatura Fantástica (1940) e Argentina Antologia Poética (1941).
Em 1945 seu segundo romance, aparece Plano de evasão, situado na colônia penal de Ilha do Diabo na Guiana Francesa. Continua o tema de ficção científica e explorado em A Invenção de Morel, enquanto o mais profundo, porque o texto é constantemente faz alusão à teoria das cores de Goethe e idéias de William James sobre a percepção da realidade. No mesmo ano, ele publicou a novela O perjúrio Neve, mais tarde incluído na trama Celestial (1948), sua primeira coleção de histórias.
Como Borges, Bioy era anti-peronista. Durante os anos de peronismo acaba de publicar um romance em colaboração com Silvina Ocampo, aqueles que amam, ódio (1946), e uma coleção de histórias, The Plot Celestial (1948). Naqueles anos, ele também escreveu uma história em colaboração com Borges, "The Party Monster", no qual eles fazem uma paródia grotesca de um trabalhador peronista que trabalha como uma crítica ao governo, da mesma forma que o abate de Esteban Echeverría era um paródia e crítica dos fãs e da figura de Juan Manuel de Rosas.
Não foi até 1954 que apareceu uma outra novela, The Dream of Heroes. Este trabalho marca uma mudança em seu trabalho longe das 'fantasias fundamentados ", desde o início, mas sem abandonar as obsessões permanentes na vida e obra de Bioy como o amor, as mulheres, joga com tempo e espaço e um senso de humor característico. Situado em Buenos Aires, The Dream of Heroes narra as aventuras de Emilio Gauna para recuperar a memória perdida durante um carnaval de manhã cedo, depois de três dias de caravana com os amigos. Pesquisar Evento esquecido eo amor de uma mulher, marcou o enredo do romance. Em 08 de julho do mesmo ano sua filha Marta nasceu, fruto do relacionamento Bioy com um de seus amantes, mas foi adotado e criado por Silvina.
Nas décadas de 50 e 60 Bioy ele foi especialmente dedicado à história (história prodigiosa, Garland com amor, lado da sombra, o grande seraph) e começou a sua propensão para a fotografia. Em 15 de agosto de 1966 seu segundo filho, Fabian, nascido de um caso extraconjugal também, quem saberia como um adulto. Em 1969 ele publicou Jornal da guerra do porco, um trabalho que, embora longe do tom fantástico de muitos de seus livros, não podem estritamente ser considerado como um romance realista. O protagonista, Isidro Vidal, é um aposentado que se reúne com seus amigos em seu clube de bairro para jogar cartas e eles são subitamente envolvido em uma guerra de gerações, em que os jovens começam a perseguir e matar o idade. Escrito quando ele tinha 55 anos, o romance parece refletir o medo de Bioy ao longo do tempo (assunto que ele já tinha tentado em A Invenção de Morel e perjúrio Snow) e foi adaptado para o cinema em 1975 por Leopoldo Torre Nilson, com título The War Pig.
Em 1972 publica duas antologias próprias histórias, histórias de amor e histórias fantásticas, e em 1973 aparece Asleep in the Sun, romance que revisita possui fantástica história de seu início, mas com o tom de maneiras tinha adquirido sua prosa com Com o tempo, eo favorito de Bioy possui, como indicado. Tal como o seu romance anterior, Sleeping Sun foi filmado em 2012 por Alejandro Chomski. Em 1978 ele publicou um outro livro de histórias, o herói das mulheres.
Túmulo de Bioy Casares. Cemitério da Recoleta, Buenos Aires.
O período tardio da produção de Bioy estava longe de ser a repercussão das obras anteriores; em contraste, era naqueles anos em que os prêmios mais importantes seguidos. Em 1986 histórias ultrajantes e seu último romance, publicado a aventura de uma Fotógrafo em La Plata. Tema kafkiano, tem sido muitas vezes lido como uma alegoria da desaparecidos durante a ditadura militar que governou o país entre 1976 e 1983. Foi declarado Cidadão Ilustre de Buenos Aires e em 1990 recebeu dois prêmios de prestígio em reconhecimento de toda a sua carreira: o Prêmio Alfonso Reyes eo Prêmio Cervantes, o maior prêmio das letras castelhanas. Publicado no mesmo ano uma boneca russa e, posteriormente, o campeão desigual novela.
Uma queda que provoca uma dupla fractura da anca em 1992 apareceu a antecipar uma série de acontecimentos trágicos, logo sofreu a perda de sua esposa (a 14 dezembro de 1993, vítima da doença de Alzheimer que tinha montado por três anos ) e sua filha Marta (o 04 de janeiro de 1994, sendo atropelado por um carro). Nessa época começou a freqüentar seu filho Fabian, que reconheceu oficialmente em 1998, e ir mais vezes ao neto Florencio, que o acompanhou em seus últimos anos. Finalmente morreu em 08 de março de 1999, aos 84 anos, como resultado da falência de múltiplos órgãos, resultante do seu estado geral pobres. Ele foi enterrado no jazigo da família no Cemitério da Recoleta, onde também os restos mortais de sua esposa e irmã. Até pouco antes de sua morte, ele trabalhou na seleção e edição de páginas de seus diários (que levou mais de meio século) com a ajuda de Daniel Martino para editar um dedicado à sua amizade com o volume de Borges, que foi finalmente publicado, com quase 1700 páginas em 2006.
Prêmios e honrarias [editar]
Entre seus prêmios e honrarias incluem o Grande Prêmio de Honra da SADE em 1975, a adesão à Legião de Honra francesa em 1981, sua nomeação como Cidadão Ilustre da Cidade de Buenos Aires em 1986, o Prêmio Cervantes eo Alfonso Reyes Prêmio Internacional em 1990 eo Prêmio Konex de Brillante em 1994.
Estilo:
O mundo imaginário de Bioy Casares consiste de fantasias e eventos inexplicáveis, mas também muitas vezes aludem a Buenos Aires ambiente intelectual. Ele cultivou um estilo refinado e literatura clássica caracteriza-se, em parte, para fornecer uma versão paródica da história fantástica ou detective tradicional, que consiste em observar o irreal sob lentes humorísticos. Elementos típicos dessas literaturas são comediantes antes aterrorizante; a natureza dos personagens é incompetente, insensato. A partir daí, o historiador literário José Miguel Oviedo tentou ligar para suas histórias "comédias fantásticas."
Ele observou, também, que a paixão do amor, o elemento erótico é essencial na narrativa do escritor. É notável que este também ser visto do ponto de vista muitas vezes irônico; amor é considerada algo sublime, mas fatal. A relação mostra sinais de amor cortês, mas adorava geralmente escuro, pode-se dizer superiores. Eles queriam ver nesta edição conectado com a vida de Bioy Casares, cujo personagem amorosa é bem conhecida. Aqui está o que tem sido referido Octavio Paz:
Amor-em Bioy Casares é a percepção privilegiada mais completo e lúcido, não só da irrealidade do mundo, mas o nosso.
Embora ele já tinha publicado alguns livros, o trabalho real começa em Bioy Casares 1940, o ano de seu romance mais famoso, é publicado A Invenção de Morel. A peça conta a história de um fugitivo que escapa a uma ilha que é suposto infectado com uma doença mortal. Quando você começa a viver nele, ele perde todo o senso de realidade e perceber que a vida nos personagens criados por uma ilha máquina inventada por Morel. Estas imagens de personagens infinitamente repetir as mesmas ações do fugitivo terminou quase louco. Borges, que tem sido associada com HG Wells disse em um prefácio tão famoso como o próprio romance, que:
Em espanhol, eles são obras raras e até mesmo inacabadas da imaginação fundamentada. (...) A Invenção de Morel (cujo título alude filial para outro inventor ilha, Moreau) mudou-se para nossas terras e nossa língua um novo gênero. Tenho discutido com o seu autor os detalhes de sua trama, reli; Eu não encontrar uma imprecisão ou hipérbole qualificar perfeito.
Estas palavras nos levam a uma outra preocupação que Bioy compartilhado com seu amigo, o amor do gênero de fantasia, e especialmente a exumação do enredo da história, acima do descritivo. (Obviamente, esse fato levou a tanto admirar o gênero policial) O mesmo ano da publicação de A Invenção de Morel, Borges, Bioy Casares e Silvina Ocampo publicou uma famosa antologia de literatura fantástica. Vinte e cinco anos mais tarde, Bioy escreveu sobre:
Os compiladores desta antologia nós pensamos então que o romance, em nosso país e em nosso tempo, sofria de uma grave deficiência na trama, porque os autores tinham esquecido que poderia ser chamado o principal objectivo da profissão: contar histórias. (...) Porque nós necessário adversários menos ridículos, nós corremos contra novelas psicológicas, que imputábamos rigor deficiência na construção. (...) À medida que recomendou a panacéia fantástico conto.
Trabalhar [editar]
Novels [editar]
A Invenção de Morel (1940)
Esquema de evasão (1945)
O sonho dos heróis (1954)
Jornal da guerra do porco (1969)
Asleep in the Sun (1973)
A aventura de um fotógrafo em La Plata (1985)
Campeão desigual (1993)
De um mundo para outro (1998)
Histórias [editar]
A Conspiração Celestial (1948)
História prodigiosa (1956)
Garland com amor (1959)
O lado sombrio (1962)
A grande serafins (1967)
O herói das mulheres (1978)
Histórias ultrajantes (1986)
Uma boneca (1990)
A magia modesto (1997)
Antologias de contos [editar]
Histórias fantásticas (1972)
Histórias de Amor (1972)
Trials [editar]
O outro Adventure (1968)
Relatório sobre os pampas gaúchos e (1970)
Dicionário do argentino requintado (1971), Dicionário de palavras que não devem ser usados.
De jardins exteriores: Abra o livro (1997), uma coleção de frases, poemas e vários variado, publicados em colaboração com Daniel Martino
As coisas maravilhosas (1999)
Obras não reconhecidas pelo autor [editar]
Prefácio (1929), histórias e miscelânea.
17 tiros contra o futuro (1933), histórias.
Chaos (1934), histórias.
A nova tempestade ou vida múltiplo de John ruteno (1935), romance.
A estátua caseiro (1936), variado.
Luis Greve mortos (1937), histórias.
Relatórios / Diário [editar]
Ao longo de toda a sua vida, Bioy realizou uma ampla jornal que saiu das seguintes publicações:
Alguns dias no Brasil (1991), em uma edição de apenas 300 cópias fora do comércio. Em 2010 foi publicado comercialmente pela Publishing Company (Buenos Aires).
Memórias (1994), editado por Marcelo Pichon Riviere e Cristina Castro Cranwell.
Os caminhantes de lazer (2001), livro póstumo, editado por Daniel Martino.
Borges (2006), livro póstumo, seleção jornal onde referências ao autor publicado Jorge Luis Borges, Bioy preparado por, em colaboração com Daniel Martino e editada por ele.
Letras [editar]
Viajando (1967) (1996), cartas para Marta e Silvina Ocampo Bioy, editado por Daniel Martino.
Obras Completas [editar]
Eu trabalho completo (1940-1958), Emecé 2012
Obras Completas II (1959-1971), Emecé 2013
Obras Completas III (1972-1999), Emecé 2014
Edição crítica e comentada de cuidados Daniel Martino.

Trabalha em colaboração com outros autores [editar]

Adolfo Bioy Casares em 1941.
Jorge Luis Borges [editar]
Seis Problemas para Don Isidro Parodi (1942)
Duas fantasias memoráveis ​​(1946)
Um modelo para a morte (1946)
Histórias Breves e extraordinárias (1955)
Livro de Heaven and Hell (1960)
Crônicas de Bustos Domecq (1967)
Novos contos de Bustos Domecq (1977)
Roteiros [editar]
Os orilleros (1955)
O paraíso dos crentes (1955) - não filmado
Invasion (1969), abordar Hugo Santiago.
Les autres (1971), endereço Hugo Santiago.
Silvina Ocampo [editar]
Aqueles que amam, odeiam (1946)
Silvina Ocampo e Jorge Luis Borges [editar]
Antologia da Literatura Fantástica (1940)
Antologia poética Argentina (1941)
Filmes baseados em suas obras [editar]
O crime de Oribe (1950) Baseado na história da Neve perjúrio, por Leopoldo Torre Nilson co-dirigiu com seu pai, Leopoldo Torres Rios.
O ano passado em Marienbad (L'Année Dernière à Marienbad (1961)), dirigido por Alain Resnais roteiro escrito por Alain Robbe-Grillet, com base em A Invenção de Morel.
L'Invenzione di Morel (Invenção de Morel) dirigido por Emidio Greco roteiro de Andrea Barbato (1974) Itália.
O sonho dos heróis (1997), dirigido por Sergio Renan.
Asleep in the Sun (2012), dirigido por Alejandro Chomski.
Homenagens [editar]
No quarto episódio da quarta temporada da série de televisão Perdido, um dos personagens principais, está lendo A Invenção de Morel; os criadores do show são fãs do livro e foi premiado com o trabalho como fonte de inspiração para o show.
No livro The Muses Rorschach história Caro de Luisa de Javier Casis Arín serve como um prequel ou história de A Invenção de Morel enquanto o conto motifs Rozman, Bioy Casares aparece como um personagem.
Desde o 22 de setembro, 2011, uma passagem em frente ao Butler praça lembra Bioy Casares. Como parte da rua antes Eduardo Schiaffino, faz fronteira com o bloco onde o escritor viveu durante grande parte de sua vida, Posadas 1650.

fonte de origem:
https://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&sl=es&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Bioy_Casares&prev=search

Nenhum comentário:

Postar um comentário