Miguel Casado ( Valladolid , 1954 ) é um poeta , crítico literário e tradutor espanhol.
Biografia
Ele nasceu em Valladolid em 1954 e vive em Toledo desde 1996. Seu extenso trabalho como escritor desenvolveu-se paralelamente na poesia, ensaios e crítica literária e tradução. É casado com o poeta asturiano Olvido García Valdés . 1
Como poeta, recebeu o Prêmio Hyperion em 1987. Seus textos foram publicados em francês, inglês, alemão, português, holandês e árabe.
Como crítico, preparou edições de Antonio Gamoneda , José-Miguel Ullán ou Vicente Núñez e publicou, ao longo de quase três décadas, suas reportagens ou ensaios em jornais e revistas como El País , Diario 16 , ABC , La Vanguardia , El Norte de Castilla , Arquipélago , Hispano - cadernos americanos , o tetraz , Insula , cadernos Norte , Revista de Libros , mais um anjo , espaço / espaço escrito ,A alegria dos naufrágios , Revista Ocidental , La Balsa de la Medusa ... , na Vuelta mexicana , O Poeta e sua Obra , Jornal de Poesia , Fractal ou Cartas Livres , no Diario de Poesía argentino , o Hueso úmero peruano , a revista francesa Littéraire , Europe ou Nouveau Recueil , a English Agenda , a italiana Soglie ou a portuguesa A Phala .
De sua intensa atividade editorial e cultural, destaca-se a participação em revistas: desde 1981 codiretor de Los Infolios , foi membro do conselho editorial de El signo del gorrión ao longo de sua carreira e do comitê permanente da revista hispano-portuguesa Hablar / Falar de Poesia . Dirigiu a coleção de livros de ensaio Dossoles-Crítica. Foi membro do grupo "Estudios de Poética". Co-dirigiu com Olvido García Valdés o ciclo "Poetas para pensar o século", realizado no Círculo de Bellas Artes de Madrid, entre 2001 e 2004, e dirigiu e ministrou diversos workshops, seminários, ciclos e conferências sobre poesia em geral ou sobre poetas em particular. Ele é o editor de alguns livros coletivos.
Obras
Poesia
Invernales , 1985. Relançamento parcial: Para uma teoria da cor , 1995.
Condição do passageiro , 1986
Inventário (II Prêmio de Poesia Hyperion ), 1987
Movimento falso 1993
The Automatic Woman ", 1996
O ar , 2002
Loja de feltro ", 2004
O sentido da visão , 2015. Trabalho final do Prêmio da Crítica de Castela e Leão em 2016. 2
Ensaio e crítica literária
Do olhar dos outros: leituras de Castela, Leão e Portugal , 1999
Notas do exterior 1999
A Porta Azul: A Poética de Aníbal Núñez , 1999
De andar no gelo , 2001
Mar Interior, poetas de Castilla-La Mancha , 2002
Poesia como pensamento , 2003
O veemente, o eremita: leituras de Vicente Núñez , 2004
Arquivos: leituras, 1988-2003 , 2004
Ramón del Valle Inclán , 2005
Os polêmicos artigos e outros textos sobre poesia , 2005
Desejo de realidade , 2006
O curso da idade: leituras de Antonio Gamoneda , 2009
A experiência do estrangeiro. Ensaios sobre poesia , 2009
A palavra sabe, e outros ensaios sobre poesia , 2012.
Literalmente e em todos os sentidos. Da poesia de Roberto Bolaño , 2015.
Um discurso republicano. Ensaios sobre poesia , 2019
Traduções
Verlaine, Paul The Good Song; Romances sem palavras; Bom senso , 1991
San Geroteo, R., A palavra de um homem , 1999
Ponge, Francis, The Dreaming Matter , 2006
Arthur Rimbaud, Obra poética completa (em colaboração com Eduardo Moga ), 2007
Poe, Baudelaire, Mallarmé, Valéry, Eliot, escuridão matemática. Genealogia da Poesia Moderna (em colaboração com Jordi Doce), edição Antoni Marí, 2010
Bernard Noël, O resto da viagem e outros poemas (em colaboração com Olvido García Valdés), 2014
Bernard Noël, Diário do olhar , 2014.
Fonte de origem:
https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Casado
Nenhum comentário:
Postar um comentário