sábado, 25 de setembro de 2021

Dante Alighieri: A Divina Comédia: Inferno:

 



“Do teu dizer se atinjo o entendimento”
— Do magnânimo a sombra me tornava, —
45 “Eivado estás de ignóbil sentimento,
“Que do homem muita vez faz alma ignava, Das honrosas ações o desviando,
48 Qual sombra, que o corcel ao medo trava.
“Desse temor livrar-te desejando, Por que vim te direi e quanto ouvido 51 Hei logo ao ver-te mísero lutando.
“No Limbo era suspenso: eis requerido Por Dama fui tão bela, tão donosa,
54 Que as ordens suas presto lhe hei pedido.
“Brilhavam mais que a estrela radiosa Os seus olhos; suave assim dizia
57 De anjo com voz, falando-me piedosa:
— “De Mântua alma cortês, que inda hoje em dia No mundo gozas fama tão sonora,
60 Que, enquanto existir mundo, mais se amplia,
“Amigo meu, que a sorte desadora, Pela deserta falda indo, impedido
63 De medo, atrás os passos volta agora....

Domingo na Usina: Biografias: François Djobi Bassolet:

 


François Djobi Bassolet (1933 - 2 de julho de 2001) foi um jornalista , historiador e líder cultural burkinabé .
Bassolet foi o primeiro diretor da Agence voltaïque de Presse (AVP) de 1978 a 1981, que mais tarde foi renomeada como "Agence d'Information du Burkina" (AIB). Foi um dos fundadores do Festival Pan - africano de Cinema e Televisão de Ouagadougou (FESPACO) e o autor da primeira grande história pós-independência da nação .
Trabalhos selecionados
François D. Bassolet, Évolution de la Haute-Volta, de 1898 a 3 de janeiro de 1966 (1968).
fonte de origem:

Domingo na Usina: Biografias: A literatura burquinense:

 


A literatura burquinense cresceu a partir da tradição oral , que continua sendo importante. Em 1934, durante a ocupação francesa , Dim-Dolobsom Ouedraogo publicou suas Máximas, pensées et devinettes mossi ( Máximas, Pensamentos e Enigmas dos Mossi ), um registro da história oral do povo Mossi . A tradição oral continuou a ter uma influência sobre os escritores burquinenses no Burkina Faso pós-independência dos anos 1960, como o nazista Boni e Roger Nikiema . A década de 1960 viu um crescimento no número de dramaturgossendo publicado. Desde a década de 1970, a literatura se desenvolveu em Burkina Faso com muitos outros escritores sendo publicados.
Antes da colonização , a literatura escrita estava praticamente ausente em Burkina Faso, como em grande parte da África. [1] A tradição oral sempre foi importante para as diversas etnias, sustentando a diversidade cultural do país. [2] A cultura foi transmitida oralmente por meio da música e da dança. [1] Isso foi descrito por Titinga Frédéric Pacéré em seu livro de 1992, Le langage des tam-tams et des masques Afrique , enfatizando a importância de griots em muitos grupos étnicos de Burkina Faso e os membros mais velhos das comunidades. [1]
Em 1934, Dim-Dolobsom Ouedraogo escreveu seu livro Maximes, pensées et devinettes mossi ( Máximas, Pensamentos e Enigmas dos Mossi ), registrando a história oral do reino Mossi que deu origem ao Burkina Faso. [2] [3]
Pós-independência
O primeiro romance de um escritor burkinabé foi Crépuscule des temps anciens ( A Aurora dos Tempos Antigos ou O Crepúsculo dos Dias Passados ) de Nazi Boni , publicado em 1962. [3] [4] Boni foi uma figura política importante na independência de seu país e questões políticas influenciaram sua escrita. [4] Seu romance explora as tradições do povo Bwamu e foi chamado de " romance etnográfico ". [5] [6] O segundo romance burkinabé foi o livro de Roger Nikiema de 1967, Dessein contraire . [5]
Durante a década de 1960, também houve uma proliferação de obras de teatro. [2] Dramaturgos que se tornaram proeminentes nesta época incluem Ouamdégré Ouedraogo com L'avare Moaga: comédie des moeurs ( Miser Moaga: uma comédia de modos ), Pierre Dabiré com Sansoa e Moussa Savadogo com Fille de le Volta ( Filha do Volta ) e L'oracle ( The Oracle ). [2] [7] [8]
Na década de 1970, a próxima geração de romancistas burquinenses incluía Augustin-Sondé Coulibaly , Kollin Noaga e Etienne Sawadogo . [1] [3] Escritores mais recentes incluem Jacques Prosper Bazié , Ansomwin Ignace Hien , Jean-Baptiste Somé , Pierre Claver Ilboudo e Norbert Zongo . [1] [2] A partir da década de 1980, escritoras em Burkina Faso começaram a ser publicadas, incluindo Pierrette Sandra Kanzié , Bernadette Dao , Angèle Bassolé-Ouédraogo , Gaël Koné , Monique Ilboudo, Suzy Henrique Nikiéma , Sarah Bouyain e Adiza Sanoussi . [3] Um escritor particularmente notável foi Frédéric Pacéré Titinga . [1].
fonte de origem: 

Domingo na Usina: Biografias: Bernadette Sanou Dao:


 

Bernadette Sanou Dao (nascida em 25 de fevereiro de 1952 em Bamako , no Sudão francês ) é uma autora e política burquinense . [1] Aos 11 anos, sua família voltou do Mali para Upper Volta . Ela frequentou a faculdade Kolog-Naba em Ouagadougou e mais tarde a Universidade de Ohio nos Estados Unidos e a Sorbonne em Paris , França . [1] De 1986 a 1987 ela foi Ministra da Cultura de Burkina Faso . Ela mora em Ouagadougou . [1]Ela escreve poesia, contos e contos infantis.

fonte de origem:

Domingo na Usina: Biografias: Angèle Bassolé-Ouédraogo:

 


Angèle Bassolé-Ouédraogo (nascida em 8 de fevereiro de 1967) é uma poetisa e jornalista canadense nascida na Costa do Marfim . Ela ganhou o Trillium Book Award e foi indicada para o Ottawa Book Award .
Biografia
Ela nasceu em Abidjan , Costa do Marfim , e foi criada no Alto Volta . [1] Ela era uma leitora ávida quando criança, e foi encorajada por seu bibliotecário local que eventualmente a ensinou como sua assistente, o que lhe permitiu acesso a mais livros do que normalmente seria permitido. Ela escreveu seu primeiro poema por volta dos 11 a 12 anos, após ser influenciada por seu irmão Francisco, que viria a ser um poeta conhecido na Costa do Marfim. Seu primeiro trabalho publicado foi sobre Nelson Mandela enquanto ele ainda estava preso na África do Sul, que foi publicado por Jeune Afrique na França quando ela tinha 16 anos. [2]
Ela estudou na Universidade de Ouagadougou e posteriormente mudou-se para o Canadá depois de receber uma bolsa para fazê-lo, [2] recebendo um doutorado da Universidade de Ottawa e um diploma de jornalismo da Université de Montréal . Atualmente ela é pesquisadora em estudos femininos na Universidade de Ottawa, [1] e está desenvolvendo um projeto para levar os estudos femininos a universidades africanas. [2]
Seu livro Avec tes mots de 2003 ganhou o Trillium Book Award de poesia em língua francesa , enquanto Sahéliennes foi indicada para o Ottawa Book Award em 2008 e foi sua primeira obra traduzida para o português. Entre 2009 e 2012, ela trabalhou como consultora em Burkina Faso em direitos iguais para homens e mulheres. [3] Ela criou sua própria editora no Canadá, Éditions Malaïka, que pretende usar para se concentrar em temas africanos. [2]
Bibliografia

Burkina blues . Brossard, Québec: Humanitas. 2000. ISBN 2-89396-196-7.

Avec tes mots . Ottawa: Malaïka. 2003. ISBN 2-913991-23-8.

Sahéliennes . Ottawa: L'Interligne. 2006. ISBN 2-923274-10-5.

Les Porteuses d'Afrique . Ottawa: L'Interligne. 2007. ISBN 978-2-923274-23-2.

Mulheres Do Sahel . Portugal: Europress. 2007

Yennenga . Ottawa: L'Interligne. 2012[3].
fonte de origem:

Domingo na Usina: Biografias: Adiza Sanoussi:



Adiza Sanoussi é o nome de pluma de Alizata Sana , uma romancista burquinense contemporânea.
Nascida na fronteira entre Burkina Faso e Níger , ela tem um diploma da CAPES, uma Maîtrise em Geografia Física e um Certificado de Estudos Superiores em Economia Cooperativa. Ela começou a escrever em 2001. [1] A partir de 2004, ela administrou os arquivos do Burkinabé Ministère des Enseignements Secondaires, Supérieurs et de la recherche Scientifique , [2] então em 2008 tornou-se chefe do departamento de arquivos de computador no mesmo ministério. [3] Atualmente (2016) é professora no Institut Panafricain d'Etudes de Recherche sur les Médias, l'Information et la Communication (IPERMIC) da Universidade de Ouagadougou . [4]
Livros
Ela publicou seis livros em francês. Eles tratam de problemas sociais que os jovens africanos enfrentam, como casamento forçado, prostituição e êxodo rural.
2001: Les deux maris . Paris: Editions Moreux (283 páginas) ISBN 2-85112-029-8 . [5] [6]

2005: Devoir de cuissage . Ouagadougou: Editions JEL (142 páginas) ISBN 2-915889-03-1 . [7]

2010: Et Yallah s'exila . Ouagadougou: Editions JEL (161 páginas) ISBN 978-2-915-88906-2 . [8]

2012: Sopam, le duque de Liptougou . Paris: Harmattan. (184 páginas) ISBN 978-2-336-00179-1 . [9]

2013: Ciel dégagé sur Ouaga . Ouagadougou: Harmattan Burkina (146 páginas) ISBN 978-2-677-92103-1 . [10]

L'Empire Lidea [11]

Prêmios

Em 2008, ela foi premiada com o Chevalier de l'Ordre du mérite des arts, de la culture et de la communication , na Feira Internacional do Livro de Ouagadougou. 

fonte de origem:

https://en.wikipedia.org/wiki/Adiza_Sanoussi

Domingo na Usina: Biografias: Unity Dow:

 


Unity Dow (nascido em 23 de abril de 1959) [1] é um ativista dos direitos humanos, ex-juiz de Motswana e ex- Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional . Ela veio de um ambiente rural que tendia para os valores tradicionais . Em 1992, ela desafiou com sucesso a lei que argumentava que a cidadania era herdada pelos filhos dos pais e não de suas mães, estimulando as mulheres a pressionar por mudanças nas leis de nacionalidade em toda a África. [2] : 1839  Ela também foi a tribunal para argumentar que um grupo de direitos dos homossexuais era legal e não inconstitucional na lei do Botswana.
Dow estudou direito na Universidade de Botswana e Suazilândia (LLB 1983), o que incluiu dois anos estudando na Universidade de Edimburgo, na Escócia . [3] Sua educação ocidental causou uma mistura de respeito e suspeita. [4]
Em 1991, a Unity Dow foi cofundadora da Baobab Primary School privada em Gaborone e ela cofundou a primeira ONG específica para AIDS no país, "AIDS ACTION TRUST". [5]
Dow foi aclamada como advogada, especialmente por sua posição sobre os direitos das mulheres. Ela foi a demandante em um caso que permitiu que filhos de mulheres com cidadania de Botswana por pais estrangeiros fossem considerados cidadãos de Batswana ( Procurador-Geral de Botswana v Unidade Dow (1992) . Antes deste caso, de acordo com a tradição e precedente anterior, nacionalidade só descendia do pai. Mais tarde, ela se tornou a primeira juíza do Tribunal Superior de Botswana . [6] Ela também foi cofundadora do primeiro escritório de advocacia totalmente feminino Dow, Malakaila, e foi um dos membros fundadores da organização de mulheres Emang Basadi . [1]
Como romancista, Dow publicou cinco livros. Esses livros geralmente tratam de questões relativas à luta entre os valores ocidentais e tradicionais. Eles também envolvem seu interesse em questões de gênero e a pobreza de seu país. [5] A Dow contribuiu para o livro Schicksal Afrika (Destiny Africa) do ex-presidente alemão Horst Koehler em 2009. Em maio de 2010, ela publicou seu livro, Saturday is for Funerals , que descreve o problema da AIDS na África .
Em 2005, a Unity Dow tornou-se membro de uma missão da ONU em Serra Leoa para revisar a aplicação interna dos direitos humanos internacionais das mulheres. Em 13 de dezembro de 2006, ela foi um dos três juízes que decidiram sobre a aclamada decisão do tribunal Kgalagadi (San, Bosquímanos ou Basarwa), sobre os direitos dos San de retornar às suas terras ancestrais. [5]
A Unity Dow é membro de uma missão especial a convite do Governo de Ruanda e do tribunal especial da ONU para Ruanda desde 2007. O objetivo desta missão é revisar a preparação do Judiciário de Ruanda para assumir a audiência dos casos de genocídio de 1994.
Dow foi professor visitante de Direito na Escola de Direito da Universidade de Columbia , Nova York, durante o semestre de outono de 2009, [5] e posteriormente em Washington e Lee, Lexington, EUA, 2009, e na Universidade de Cincinnati , Ohio, EUA, 2009.
fonte de origem:

Domingo na Usina: Biografias: Moteane Melamu:

 



Moteane Melamu é um escritor e acadêmico de Botsuana. É, atualmente, também, professor da Universidade de Botsuana.
Livros
Children of the Twilight, ISBN 0-86543-678-9
Living and Partly Living, ISBN 1-86867-059-7.

fonte de origem:

Domingo na Usina: Biografias: Mositi Torontle:

 


Mositi Torontle (nascido em 1964) é um poeta oral e romancista de Botswana. [1]
Vida
Mositi Torontle nasceu e cresceu em Francistown . Ela é formada pela Universidade de Botswana e já trabalhou como professora. [1] Seu romance de 1993, The Victims, examinou a imigração de mão-de-obra de países vizinhos para a África do Sul . [1] [2]
Obras
As Vítimas , 1993.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mositi_Torontle

Domingo na Usina: Biografias: Caitlin Davie:

 


Caitlin Davies (nascida em 6 de março de 1964) é uma autora, jornalista e professora inglesa. Seus pais são Hunter Davies e Margaret Forster , ambos escritores conhecidos. [1] Hunter Davies escreveu regularmente sobre Caitlin e seu irmão Jake e a irmã Flora em uma coluna semanal da revista Punch publicada na década de 1970, dando uma visão ampla sobre sua educação. Em sua juventude, ela também foi freqüentemente mencionada por Auberon Waugh em seu diário Private Eye .
Embora nascida na Inglaterra, Davies está associada ao Botswana desde 1990, quando conheceu seu marido, o ex-MP Ronald Ridge do Botswana , enquanto estudava para um mestrado em Inglês na Clark University , EUA. Mudando-se para o Botswana e trabalhando como professora e depois jornalista freelance, ela escreveu para o primeiro tablóide de Botswana, The Voice, e depois como editora do The Okavango Newspaper . Ela foi presa duas vezes como jornalista, uma por "causar medo e alarme", e absolvida. Em 2000, recebeu um prémio do Media Institute of Southern Africa (MISA) "em reconhecimento pelo consistente e notável trabalho jornalístico". [ citação necessária ]
Enquanto vivia em Botswana, Davies escreveu o romance Jamestown Blues e a obra histórica The Return of El Negro . Vítima de uma agressão brutal e estupro, ela participou de pesquisas sobre violência doméstica em Botswana e foi membro fundador do Women Against Rape (WAR) em Maun . [ citação necessária ]
Davies voltou para a Inglaterra com sua filha após se divorciar de seu marido e publicou um livro de memórias sobre suas experiências, chamado Place of Reeds . [ carece de fontes? ] Por vários anos ela escreveu artigos sobre educação e carreiras para o The Independent .
Davies é autor de seis romances; Jamestown Blues (1996), Black Mulberries (2008), Friends Like Us (2009), The Ghost of Lily Painter (2011) um relato fictício de dois fazendeiros eduardianos que foram enforcados na prisão de Holloway em 1903, Family Likeness (2013) que baseia-se nas experiências de crianças mestiças do Reino Unido nascidas de soldados afro-americanos durante a Segunda Guerra Mundial, bem como na história de Dido Elizabeth Belle , a "primeira aristocrata negra" da Grã-Bretanha. [ carece de fontes? ] Daisy Belle: Campeã Mundial de Natação , baseado na vida de Agnes Beckwith, foi publicado em 2018. [2]
Davies escreveu um livro de não-ficção ilustrado nas lagoas banho e lido em Hampstead Heath , Tomando o Waters: um mergulho em torno de Hampstead Heath , [3] e uma história social do Camden Lock (2013). Seu trabalho tem aparecido no The Sunday Times , The Telegraph , The Mail on Sunday , Town and Country e Tate Etc. . [ citação necessária ]
Em 2015, o livro de não ficção de Davies Downstream: a história e a celebração de nadar no rio Tâmisa foi publicado. [4] Foi descrito pelo The Independent como "uma história cultural fascinante". [ carece de fontes? ] Resultou em uma mostra de natação de três semanas no Museu de Londres . Ela foi a conselheira histórica do filme independente The Ponds e embaixadora do Projeto Thames Baths, que reintroduzirá a natação no Rio Tâmisa, no centro de Londres. [ citação necessária ]
O livro de não ficção de Davies, Bad Girls , é a história da prisão de Holloway, no norte de Londres, que já foi a maior prisão feminina da Europa Ocidental. A prisão fechou em julho de 2016. Davies foi o único jornalista com acesso à prisão e seus arquivos. [ carece de fontes? ] Bad Girls foi listada para o Prêmio Orwell de Redação Política de 2019. [5]
O último livro de Davies é Queens of the Underworld: uma jornada nas vidas de mulheres vigaristas , a ser publicado em outubro de 2021. [6] Ela recebeu uma bolsa da The Author's Foundation, administrada pela Society of Authors , para pesquisar o livro. [ citação necessária ]
De 2014 a 2017, Davies trabalhou como Royal Literary Fund Fellow na University of Westminster . Ela trabalhou como bolsista RLF no Victoria & Albert Museum e no Science Museum de 2019-2020. [7]
Bibliografia

Jamestown Blues . Londres; Nova York: Penguin, 1996.

O retorno de El Negro: a história convincente do soldado desconhecido da África . Penguin Books (África do Sul), 2003. Thorold's Africana Books [distribuidor]

Summer Magic . Londres: Bloomsbury, 2003. (contribuidor de contos)

Local de juncos . Londres: Simon & Schuster, 2005.

Amoras pretas . Londres: Pocket, 2008.

Amigos como nós . Londres: Pocket, 2009.

Avós . Londres: Ebury, 2009. (contribuidor de contos).
fonte de origem: