Domingo na Usina: Biografias: Blanca Wiethüchter López:

 

Blanca Wiethüchter López ( La Paz , 17 de agosto de 1947 - Cochabamba , 16 de outubro de 2004) foi uma escritora, historiadora e editora boliviana. [1] Seus pais eram imigrantes alemães. [2] Ela se tornou uma das autoras mais enigmáticas e reconhecidas da literatura boliviana nos séculos XX e XXI. Ela publicou ensaios, contos e poemas. A dela foi uma das vozes femininas icônicas da poesia boliviana do final do século XX. Sua escrita durou três décadas, de meados da década de 1970 até sua morte em 2004. Ela se formou em Letras pela Universidade Superior de San Andrés e em Ciências da Aprendizagem pela Sorbonne; ela obteve o título de Mestre em Literatura Latino-Americana na Universidade de Paris . Wiethüchter foi editor do suplemento cultural em "La Hormiga Eléctrica" ​​das revistas literárias Hipótesis e Piedra Imán . Foi diretora editorial de "Hombrecito sentado" e "Mujercita Sentada"; e foi cofundador do espaço cultural Puraduralubia (1993). Ela lecionou na Universidade Católica da Bolívia e na Universidade Superior de San Andrés.

Wiethüchter foi casado com o compositor Alberto Villalpando e tiveram três filhas. Ela morreu em Cochabamba em 2004, e suas cinzas foram espalhadas no Lago Titicaca . [3]

Trabalhos selecionados

Poesia

Asistir al tiempo, 1975

Travesía, 1978

Noviembre 79, 1979

Madera viva y árbol difunto, 1982

Territorial, 1983

El verde no es un color: A la luz de una provincia tropical, 1992

Los negros labios encantados, 1992

El rigor de la llama, 1994

La Lagarta, 1995

'Sayariy', 1995

Qantatai (o Iluminado ), 1996

Antología La Piedra que labra otra piedra, 1999

Ítaca, 2000

Luminar, 2005

Ángeles del miedo, 2005

Contos

Memoria Solicitada, 1989

En el aire de navegación de las montañas, 1992

A manera de Prólogo, 1993

Romance

El jardín de Nora 1998

Ensaios

La Estructura de lo Imaginario en la Obra Poética de Jaime Saenz, 1976

Hacia una historia crítica de la literatura na Bolívia I e II, 2002

Pérez Alcalá, o los melancólicos senderos del tiempo, 1997

fonte de origem:

https://en.wikipedia.org/wiki/Blanca_Wieth%C3%BCchter

Domingo na Usina: Biografias: Augusto Céspedes Patzi:

 

Augusto Céspedes Patzi ( Cochabamba , 6 de fevereiro de 1903 - La Paz , 11 de maio de 1997) foi um intelectual , jornalista , escritor e político boliviano, também conhecido pelo apelido de "Chueco". 1 Um dos escritores mais significativos da chamada «geração Chaco » e da revolução de 1952 . 2

Filho de Pablo Céspedes e Adriana Patzi Iturri, viveu sua infância e juventude em Cochabamba. Ele completou o ensino médio na Escola Nacional de Sucre . 3 Sobrinho do poeta Man Lawn , 4 fez seus primeiros trabalhos na revista Arte y trabajo , onde colaborou, entre outras, Adela Zamudio . 4

Estudou Direito na Universidad Mayor de San Andrés , La Paz, e se formou em Direito em 1924. 3 4 No entanto, não exerceu a profissão, voltando sua atenção para a política e o jornalismo.

Ele se casou com a atriz Matilde Garvía . 3

Jornalismo e Guerra do Chaco

Céspedes estabeleceu uma longa amizade com o colega escritor Carlos Montenegro , que era marido de sua irmã Yolanda. 1 Ambos colaborariam tanto na política quanto na imprensa, formando um time que foi descrito como a "dupla odiada" 5 por Mariano Baptista Gumucio , devido às fortes críticas jornalísticas a seus adversários políticos e ideológicos.

Em 1927 , junto com Montenegro e outros grupos políticos liberais da juventude dissidente, participou da fundação do Partido da União Nacional, promovido pelo presidente Hernando Siles . 6 No entanto, o projeto político, que tinha como objetivo a reeleição de Siles, acabou fracassando, embora tenha servido como a primeira experiência organizacional para os projetos futuros de Céspedes e Montenegro .

Nesse período, Céspedes passou a se destacar em sua atuação como jornalista e colunista. Ele escreveu para jornais como El Diario e El Universal , um jornal independente fundado em 1932 e dirigido por Armando Arce . 7

Quando estourou a Guerra do Chaco entre a Bolívia e o Paraguai em 1932 , Céspedes foi enviado como correspondente do El Universal à remota região do Chaco Boreal , onde o conflito se desenrolava. 6 Inicialmente estacionado na retaguarda, seus primeiros relatórios eram de tom humorístico. Então, ao passar para a linha de frente, ele mudou a direção de sua narrativa para uma descrição mais crua e realista que mostrava o horror e a tragédia da guerra. Céspedes enviou 34 despachos que foram posteriormente compilados e editados no livro Heroic Chronicles of a Stupid War , publicado em 1975 . O governo boliviano espera que a delegação de imprensa possa informar sobre eventuais vitórias nacionais, para elevar o moral dos cidadãos. No entanto, o resultado foi o oposto, uma vez que as crônicas relataram de forma nítida o horror e as adversidades sofridas pelos soldados na frente de batalha. Mal abastecido, em terreno hostil e com um calor ao qual não estavam acostumados, as tropas bolivianas foram retratadas nas palavras dos poucos jornalistas enviados ao local. Relatos como o de Céspedes foram em grande parte a causa do fechamento do El Universal pelo governo em 1935. 8 7

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Augusto_C%C3%A9spedes

Domingo na Usina: Biografias: Adela Zamudio Rivero:

 

Adela Zamudio Rivero ( Cochabamba , novembro de outubro de 1854 - ibidem , 2 de junho de 1928 ) foi uma escritora de destaque , pioneira do feminista na Bolívia , que cultivou tanto a poesia quanto a narrativa. 1 2

Adela Zamudio nasceu em 11 de outubro do ano 1854 na cidade de Cochabamba , Bolívia . Ela era filha de Adolfo Zamudio e Modesta Rivero; viveu com os irmãos Mauro, Arturo e Amadís. Estudou na escola católica de San Alberto em sua cidade natal, mas cursou apenas o terceiro ano do ensino fundamental, já que naquela época era o ensino superior oferecido às mulheres durante o governo do presidente Mariano Melgarejo . No entanto, apesar de todas as dificuldades que existiram para as mulheres na adolescência , ele continuou a se instruir por meio da leitura.

No final do século 19, após a posse do Partido Liberal , ela começou a trabalhar como professora na mesma escola em que foi educada. Posteriormente, foi diretora da Escola Fiscal de Señoritas (1905). 3

Escreveu artigos para o El Heraldo de Cochabamba nos quais desenvolveu ideias progressistas - assim, defendeu a supressão do ensino religioso -, 4 e em seu trabalho protestou contra a discriminação contra as mulheres. Um exemplo é seu poema Nacer hombre :Uma mulher superiorNas eleições ele não vota,E vote no pior canalha;(Deixe-me surpreender)Só sabendo como assinarUm idiota pode votarPorque ele é um homem.

Outros de seus poemas mais conhecidos são La ciega e When you are with a mulher que serviram de inspiração para mulheres que eram capazes de desafiar as regras de seu tempo. Aqui estão alguns fragmentos de sua poesia.

O cegoOh! Não geme senhorapara um bem ignoradoe enquanto o mundo choraprocure sua alma sonhadorao que seus olhos não veem.

Quando voce esta com uma mulherQuando você está com uma mulher.Faça amor com ela, não apenas faça sexo.Diga a ela que você a ama, que você é louco por ela.Não apenas a beije e entre totalmente.Beije todo o corpo dela,visitando seus cantos.Reconheça com seus lábios quais roupasnão deixa ver.

Por causa do pensamento conservador que prevalecia em setores importantes da população boliviana, o significado desses versos não foi compreendido —ou eles fingiram não entendê-los—, e foram atribuídos a algum engano de amor. O que era certo é que sua vida se tornara longa e dolorosa, situação que reflete o pseudônimo que usava: Soledad . Apesar das dificuldades para falar, "em um ambiente estreito, atormentado por mulheres piedosas e preconceitos sociais", casamento civil , profissão para o cônjuge , reformas e libertação feminina, Adela Zamudio "desafiou esta sociedade que não entendia suas idéias revolucionárias a favor do seu sexo ". 3

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Adela_Zamudio

Domingo na Usina: Biografias: Juan Huallparrimachi Mayta:

 

Juan Huallparrimachi Mayta ( Potosí , 1793 - 1814 ) foi um escritor e poeta boliviano que contribuiu para a literatura quíchua .

Ele nasceu na cidade de Macha, província de Chayanta do Departamento de Potosí na Bolívia, América do Sul. Neto de um judeu português, filho de um indígena cusco e pai espanhol, ficou órfão de pai e mãe logo após o nascimento. Foi criado por indígenas e posteriormente resgatado pelos guerrilheiros Manuel Ascensio Padilla e Juana Azurduy de Padilla , com quem lutou contra o governo espanhol. Como ele só sabia o sobrenome do avô materno, ele o adotou.

Morreu aos 20 anos, em uma das batalhas pela independência em 1814, sob o comando de sua protetora e chefe, Doña Juana Azurduy de Padilla . Avance para a imortalidade como "Poeta Soldado" na literatura boliviana.

Embora soubesse perfeitamente espanhol, só escrevia em quíchua , nem manejava outra arma além da funda indígena. A obra dedicada a este tema é "12 Poemas de Wallparimachi".

Trabalho

Poucas coisas foram arrecadadas em sua obra, sempre cheia de saudades. Aparentemente, sua poesia passou de anônima para canção popular. Alguns deles são: Minha Mãe , Sua Aluna , A Partida , Adeus e Ama-me .

Mamay - Minha mãe

eu

Ima phuyun jaqay phuyu,

Yanayasqaj wasaykamun?

Mamaypaj waqayninchari

Paraman tukuspa jamun.

II

Tukuytapis inti k'anchan,

Noqayllatas manapuni.

Tukuypajpis kusi kawsan,

Noqay waqaspallapuni.

III

Pujyumanta aswan ashkata

Má rejsispa waqarqani,

Mana pipas

pichaj kajtin Noqallataj mullp'urqani.

IV

Yakumanpis urmaykuni,

"Yaku, apallawayña", nispa.

Yakupis aqoykamuwan

"Riyraj, mask'amuyraj", nispa.

V

Paychus sonqoyta rikunman,

Yawar qhochapi wayt'asqán,

Khishkamanta jarap'asqa,

Pague jinallataj waqasqan.

eu

Que nuvem pode ser essa nuvem que

se aproxima da escuridão?

Talvez seja o choro da minha mãe

Que entra na chuva virada.

II

O sol brilha em todos,

exceto em mim.

Felicidade não falta para ninguém;

Mas para mim só existe dor.

III

Porque não pude saber

chorei mais farto do que a fonte,

E porque não havia ninguém para me ajudar

, bebi minhas próprias lágrimas.

IV Eu

também me joguei na água

Querendo que ela me arrastasse para longe.

Mas a água me jogou na praia

Dizendo-me: "Continue procurando por ela."

V

Se ela viu meu coração,

Como nada em um lago de sangue.

Envolto em um emaranhado de espinhos,

O mesmo que ela está chorando.

Juan Wallparimachi Mayta, traduzido e adaptado por Jesús Lara, em: "Literatura de los Quechuas", Librería y Editorial "Juventud", Quarta Edição, La Paz, 1985, p. 242. Também se encontra em Poésie quechua en Bolivie, Antología de Adolfo Cáceres Romero e Inge Sichra, edições Patiño, Genebra, 1990, p. 112

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Huallparrimachi

Domingo na Usina: Biografias: Victor Hugo Viscarra:

Victor Hugo Viscarra ( La Paz , Bolívia ; 2 em janeiro de 1958 - La Paz , Bolívia ; 24 como maypole como 2006 ) foi um escritor e contador de histórias Bolívia . 1

Sua obra literária reflete sua vida dentro da marginalização, alcoolismo, drogas e crime; entrando nisso sendo apenas um adolescente, e vivendo dele e para ele até o dia de sua morte. 2

Os últimos trinta e três anos de sua vida foram desenvolvidos na marginalidade; mundo que o escritor conheceu por completo e que alimentou toda a sua obra literária, além de suas pesquisas sobre a coba e a germânia do submundo boliviano (1981). Três edições deste último foram publicadas.

Fez parte de um setor da população do qual muito pouco se sabe, devido ao círculo fechado de seus integrantes. Viscarra rompe o código de silêncio estabelecido por aquele círculo e denuncia não só as injustiças sociais de que é vítima, mas também as situações por ela vividas, nem sempre justas, saudáveis ou mesmo humanas.

A obra de Víctor Hugo Viscarra exige uma interpretação excessivamente ampla das situações vividas, morais ambíguas, códigos de honra entre os criminosos, paixão ou amor inocente, sexo animal, misoginia, crítica cruel de personagens humanos, empatia e ternura com os animais, convivência diária com todos os tipos de perversões e apreço pelas coisas mais estereotipadas da vida doméstica. Histórias, todas imersas na sua obra e, embora contraditórias, todas e cada uma encontram um sentido claro, até lógico, no contexto em que se originam.

Viscarra não obedece às regras da literatura formal, mas sua narrativa é tão intrigante e atraente que parece obedecer ao desejo primário e à primeira literatura conhecida: a necessidade de escrever sobre o que o autor pretende expressar sem transformá-lo em um conto , romance, ficção científica, filosofia ou autobiografia. Víctor Hugo aproveita tudo isso, dependendo da história, sem fazer uma compilação por gênero. Isso torna seu trabalho uma visão pessoal e descritiva daquele "submundo", tornando-se uma entidade complexa e objeto de uma meticulosa análise psicológica, que reflete traumas, desejos, esperanças, motivos, gostos, sentimentos, etc. Ser capaz de nos fazer entender em parte e, como toda literatura, reviver suas páginas com empatia e imaginação.

... Então, uma forma de resgatar não só o contexto em que vivem, mas também o que na lingüística se chama socioleto, coloca esses escritores no contexto das massas populares, que não são as elites, porque estamos acostumados com a literatura. feita pelas elites, pelas classes médias, pelos pequenos burgueses que se tornam escritores, e não tanto porque têm vocação ou talento, mas porque é uma forma de se darem um diploma. Acho que esses meninos de El Alto escrevem sem esse tipo de pretensão, como aconteceu com Víctor Hugo Viscarra, um homem que viveu nas ruas quando criança, um alcoólatra habitual, cujo trabalho, hoje, está sendo resgatado em vários níveis; seus trabalhos são levados para o videoclipe, o teatro está sendo feito a partir deles, os quadrinhos estão sendo feitos com suas histórias.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Hugo_Viscarra

Domingo na Usina: Biografias: Solares Franz Tamayo:

 

Solares Franz Tamayo ( La Paz , 28 de fevereiro de 1879 - ibidem , 29 de julho de 1956 ) foi um poeta , político e intelectual boliviano, considerado uma das figuras centrais da literatura boliviana do século XX. 1 2

Franz Tamayo era o filho mais velho de Felicidad Solares, uma mulher de sangue indígena , e Isaac Tamayo Sanjinez, um político de La Paz que serviu como deputado, diplomata e ministro de Estado. 3 De família rica, ele viveu parte de seus primeiros anos nas fazendas de seu pai e no exterior. Embora tenha passado alguns meses nas salas de aula do Colégio Nacional Ayacucho, recebeu educação principalmente privada nas áreas de humanidades, piano , alemão , latim e francês, entre outras disciplinas. 2 4 Seu pai foi nomeado representante diplomático no Brasil , e após a revolução federalA partir de 1899, ele se estabeleceu com sua família na Europa .

Tamayo voltou para a Bolívia em 1904, mas deixou o país novamente em 1908 para estudar na Sorbonne . 2 Em Londres , ele conheceu e se casou com a francesa Blanca Bouyon. O casal viveu alguns anos na Europa e outros cinco na Bolívia, após os quais a união foi dissolvida. As duas filhas do casal morreram ainda jovens.

Algum tempo depois, por volta de 1910, conheceu e apaixonou-se por Luisa Galindo, com quem formalizou um relacionamento fora do casamento, apesar da oposição familiar. 5

Política

Juntamente com Tomás Manuel Elio e outros jovens intelectuais, Tamayo fundou em 1911 o Partido Radical, que na década seguinte se dividiu em várias facções. 6 Em 1914 foi eleito deputado por La Paz e em 1917 foi candidato à presidência da República . Ao longo de sua carreira política, foi um severo crítico dos dirigentes Ismael Montes , Bautista Saavedra e Hernando Siles . 7

Sua ideologia política e a de seu partido refletiram-se em vários artigos publicados no El Diario . Em 1915 fundou um novo jornal, El Fígaro , e em 1917, El Hombre Libre , que editou. Desde o início Tamayo fez uma crítica contínua às figuras do poder, tanto do parlamento como da imprensa.

O poeta, ao centro, com Félix Avelino Aramayo e Florián Zambrana, os três representantes bolivianos na Liga das Nações em 1920

No entanto, ele serviu como representante boliviano perante a Liga das Nações em 1921, para propor a revisão do tratado de 1904 com o Chile . Depois, em 1926, foi nomeado consultor do Itamaraty, durante a presidência de Siles, 8 e ministro dessa pasta no governo de Daniel Salamanca . Ele foi presidente da Assembleia Legislativa em 1931.

Durante essa administração legislativa, ele foi um proponente da polêmica Lei do Capital , que defendia o tiranicídio. Muito rejeitado, foi motivo de zombaria de intelectuais e jornalistas contemporâneos como Augusto Céspedes : “[...] será eliminado o tirano, o que será sem dúvida praticado pessoalmente por Tamayo, dando ao condenado uma cabeçada no estômago " 9 .

Venceu as eleições presidenciais de 1934, mas não pôde tomar posse devido ao golpe que jovens oficiais da Guerra do Chaco perpetraram contra Salamanca , fato conhecido na história boliviana como Corralito de Villamontes . Tamayo não defendeu sua condição de presidente eleito; considerou que, com a queda do governo de Salamanca, sua vitória nas eleições foi anulada. Após a anulação das eleições, houve vandalismo contra algumas propriedades de Tamayo, eventos que influenciaram sua saída da vida pública e política por 10 anos. 10

Em dezembro de 1943, a loja militar Razón de Patria e o Movimento Nacionalista Revolucionário lideraram um golpe contra Enrique Peñaranda , impondo Gualberto Villarroel como presidente de fato. O novo regime convocou uma Assembleia Constituinte na qual Tamayo foi eleito representante por La Paz e nomeado presidente da referida assembleia por aclamação. 

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Franz_Tamayo

Domingo na Usina: Biografias: Gaston Suarez:

Gaston Suarez ( 27 de janeiro como como 1929 - 6 como novembro de 1984 ) foi um escritor e dramaturgo boliviano . Suárez nasceu na cidade de Tupiza, ao sul de Potosí , na Bolívia .

Escritor autodidata, ele abandonou a escola na terceira série do ensino fundamental, após um evento traumático em que sua professora sofreu uma convulsão enquanto lia para ele. Paradoxalmente, sua mãe, também professora rural, concordou que ele deveria abandonar a escola e se dedicou a instruí-lo em casa. Aos dez anos e depois de ler os livros A Captain of Fifteen Years de Júlio Verne e Jerry of the Isles de Jack London, ele faz o juramento de um dia se tornar um escritor.

Exerceu diversos ofícios: ferroviário, professor rural, mineiro, caminhoneiro, bancário, jornalista, etc. No final da década de 1950, ele decide cumprir sua promessa. Ele se aposenta do Banco Minero de Bolívia e decide comprar um caminhão para visitar seu país. Durante quase dois anos de viagens e viagens pela Bolívia, escreveu simultaneamente vários de seus contos e terminou o primeiro rascunho de sua peça Vertigo . Poucos meses depois, ele decide viver de sua produção literária e se dedicar inteiramente à literatura. 1

Por meio de suas viagens e de suas obras multifacetadas, teve a oportunidade de conhecer e sentir a vida boliviana em seus mais diversos estratos sociais, o que se reflete com uma visão particular nas questões que toca, sejam elas da cidade, do campo ou do minas.

“... Suárez vai além do simples fato, vai além da anedota e descobre sutilmente situações transcendentes. Atento observador do comportamento humano, é o mais destacado escritor de introversão psicológica na nova promoção dos contadores de histórias bolivianos ...” 2 .

No início de 1962, junto com vários escritores e artistas como Fernando Diez de Medina, Enrique Arnal, Piotr Zubrzycki e Sergio Suárez Figueroa, fundou e fez parte da primeira revista cultural e de informação da Bolívia. A Revista NOVA, com periodicidade mensal, atingiu o público por quase três anos e teve abrangência e reconhecimento hemisférico.

Gaston Suarez 10.jpg

Em 1963 foi publicado seu primeiro livro de contos Vigilia para el LAST TRIP , do qual foi extraído Iluminado para inclusão em várias antologias de contadores hispano-americanos, como um exemplo notável de conto.

Entre as suas obras destaca-se El Gesto , mais um livro de contos de que O Estranho e o Candelabro de Prata e O Diário da Mafalda são as peças de maior sucesso.

Em 1967, Suárez publicou sua primeira peça, Vertigo . Uma obra de profundo conteúdo social e filosófico que narra a vida de um homem que depois de vinte anos na prisão é libertado e tenta refazer e reunificar seus sete filhos que trilharam caminhos diametralmente diferentes na vida. Vertigo foi encenada e apresentada nas "Jornadas Julianas da Juventude" de 1967, ganhando o primeiro prémio.

Seu trabalho mais importante é Mallko , publicado em 1974 . Leitura oficial do texto na Bolívia, Espanha e nos países signatários do Acordo Andrés Bello. Foi incluído no Honor Roll do Prêmio Hans Christian Andersen como "exemplo excepcional de literatura de importância internacional".

Gaston-1967.jpg

Em 1979, declarado o Ano Internacional da Criança, publicou Las Aventuras de Miguelín Quijano , curta novela em que Suárez faz alusões aos personagens quixotescos para chegar a uma bela parábola que incita a imaginação criativa e o interesse das crianças pelo livro imortal. Cervantes Saavedra quando tivermos a informação.

Em 1981, publicou Depois do inverno , drama que encenou o dilema de dois irmãos (Melitón e Benjamin) diante da decisão de continuar morando juntos cuidando do pai (Adrián), já velho e doente, ou de deixar a casa paterna e vivem suas próprias vidas.

Foi presidente da União Boliviana de Escritores (UBE) até sua morte. Gastón Suárez morreu na cidade de La Paz em 6 de novembro de 1984 , vítima de um ataque cardíaco repentino.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Gast%C3%B3n_Su%C3%A1rez

Domingo na Usina; Biografias: Pedro Shimose Kawamura:

 

Pedro Shimose Kawamura ( Riberalta , Província de Vaca Díez do departamento de Beni , 30 de março de 1940) é um escritor, poeta e compositor boliviano .

Ele nasceu 1 em Riberalta . Filho de Laida Kawamura Rodríguez, de Riberalta, e de Ginkichi Shimose, um imigrante japonês , cursou o ensino fundamental e médio na escola fiscal Nicolás Suárez e na escola fiscal Pedro Kramer. Iniciou seus estudos universitários na Universidad Mayor de San Andrés , La Paz e os concluiu na Universidade Complutense de Madri , Espanha , país onde atualmente reside desde 1971. Lá se casou com uma andaluza, com quem teve três filhos. deu-lhe vários netos.

Ele também é cartunista e compositor de música popular. Por algum tempo se dedicou ao jornalismo , trabalhou no jornal Presencia - e foi professor na Universidad Mayor de San Andrés , La Paz .

Em 1972 , ganhou o Prêmio Casa de las Américas pela coleção de poemas que quero escrever, mas recebo espuma , um ano depois de me mudar para Madrid .

Em 1999 foi agraciado com o Prêmio Nacional Boliviano de Cultura . É membro correspondente da Academia Boliviana de Línguas e membro da Associação Espanhola de Críticos de Arte. Dirigiu o jornal cultural Reunião , a coleção Letras del exilio e a coleção de poesias do Instituto Ibero-Americano de Cooperação (ICI), instituição que o teve como assessor de Publicações.

Shimose é famoso por sua poesia de inspiração política, lidando com questões de identidade nacional e libertação social.

Alguns de seus livros e poemas foram traduzidos para outras línguas em inglês , alemão , francês , russo , árabe , turco , holandês , etc.

Obras

Triludio no exílio (1961)

Sardônia (1967)

Poemas para um povo (1968)

Quero escrever, mas recebo espuma (1972) , Prêmio Casa de las Américas

Expiry of Fire (1975)

Ao pé da letra (1976)

O Coco se chama Drilo (contos, 1976)

Reflexões maquiavélicas (1980)

Dicionário de Autores Ibero-americanos (1982)

Bolero Knightly (1985)

Poemas (1988; reúne seus livros anteriores)

História da Literatura Hispano-Americana (1989).

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Shimose

Domingo na Usina: Biografias: Jaime Sáenz Guzmán:

 

Jaime Sáenz Guzmán ( La Paz , 1921 - ibid. , 1986 ) foi escritor , poeta , romancista , jornalista , ensaísta, cartunista, dramaturgo e professor , mais conhecido por seu trabalho como narrador e poeta boliviano.

A cidade de La Paz foi seu espaço de convivência e cenário permanente de sua obra. Reconhecido como um dos mais importantes autores da literatura boliviana , sua vida e sua obra marcaram profundamente o espaço cultural boliviano do século XX.

Jaime Sáenz nasceu em 8 de outubro de 1921 em La Paz, Bolívia. Seu pai era o Tenente Coronel do Exército Boliviano Gerónimo Sáenz Rivero e sua mãe Gabriela Guzmán Lazarte. Sua formação humanística e artística começou em La Paz, onde completou seus estudos primários na escola Muñoz desde 1926, enquanto seus estudos secundários foram realizados no Instituto Americano de La Paz até 1937.

Sáenz viajou para a Alemanha em 1938 com alguns colegas e cadetes da Escola Militar Boliviana [ carece de fontes? ] . Foi na Europa onde sua personalidade foi cultivada com os filósofos Arthur Schopenhauer , Hegel , Martin Heidegger e os escritores Thomas Mann , William Blake e Franz Kafka ; Quanto a seus gostos musicais, havia Richard Wagner e Anton Bruckner . Ele também foi fascinado, ao longo de sua vida, pelo nazismo e por Adolf Hitler, a quem admirava. 1

Em 1939 voltou para a Bolívia e a partir de 1941 trabalhou no Ministério da Defesa e posteriormente no Ministério da Fazenda. Em 1941 ele trabalhou no Departamento de Comunicações da Embaixada dos Estados Unidos. Dois anos depois, ele conheceu Erika [seu sobrenome não está documentado], com quem se casou, e em 1947 eles tiveram uma filha a quem chamaram de Jourlaine. Em 1948, devido às constantes recaídas dipsomaníacas de Saenz , Erika e sua filha voltaram para a Alemanha para deixá-la para sempre. Em 1944 saiu o primeiro número de sua revista Cornamusa . Em 1955 ele publicou The Scalpel e em 1957 Death by Touch. Ele também publicou o aniversário de uma visão (1960),Deep Visitor (1964) e o primeiro número de sua revista, "Vertical", foi publicado (1965). Em 1967, publicou The Cold , e a galeria Arca expôs seus desenhos de caveiras.

Em 1967 tornou-se amigo de Carlos Alfredo Rivera, com quem partilhou uma amizade muito especial, tanto que se diz que foi o Dr. Rivera a quem só Sáenz deu atenção. Por esse mesmo motivo, Rivera o proibiu de beber. Mas foi só depois de dois ataques de delirium tremens e semanas antes de sua morte que Saenz cumpriu a ordem. Durante sua vida, ele se declarou publicamente bissexual . 2

Sáenz ea cadeira

Em 1970 obteve a cátedra de Literatura Boliviana com uma dissertação sobre Alcides Arguedas na Universidad Mayor de San Andrés de La Paz. Em 1974, ele apresentou uma peça poética chamada Friday night e um libreto de ópera chamado Lost traveller .

Com o apoio de professores e a convite de alguns alunos, Sáenz abriu em 1978 uma Oficina de Poesia na Carreira Literária da UMSA. Nesse mesmo ano publicou Imagens de La Paz .

Uma exposição notável foi "Crânios", na qual apresentou cerca de vinte pinturas: Crânio que resistiu a ser um crânio , Crânio com dor de dente , Crânio em uma caixa de vidro , Crânio desnutrido , Crânio em desgraça , Crânio de um morto e outros crânios de engenhosos apresentação.

A Krupp Workshops

As noites com Jaime Sáenz duraram anos e até o momento de sua morte foram um espaço marginal e rebelde de rico intercâmbio intelectual. As famosas "Oficinas Krupp", sala onde Sáenz recebia seus visitantes, tornaram-se uma instituição, onde a edição de revistas literárias, o jogo de dados, a música de Anton Bruckner ou Simeón Roncal , as palestras sobre Milarepa e as leituras de poesia foram os tendência permanente.

É preciso dizer que o negócio com Sáenz foi muito exigente. As relações com seus amigos se misturaram mais de uma vez com o maravilhoso e o sombrio em experiências poéticas e mágicas, com resultados não muito felizes. Assim nasceu o mito de Saenz, amigo das trevas e da magia, o iniciado e o alquimista. Na realidade, essa imagem foi criada pela desconfiança e medo de um ser que se recusava a participar da "normalidade" de uma vida que considerava falsa.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Jaime_S%C3%A1enz