Domingo na Usina: Biografias: Juan Claudio Lechín Weise:

 

Juan Claudio Lechín Weise ( La Paz , 27 de março de 1956) é um escritor boliviano , vencedor do Prêmio Nacional de Novela de 2004.

Filho do sindicalista Juan Lechín Oquendo , que se tornou vice-presidente da Bolívia , estudou nas escolas Mariscal Braun, Scuola Tedesca ( Itália ), Alexander von Humboldt ( Peru ) e Santa Mónica ( Venezuela ), onde se formou no ensino médio. e posteriormente em diferentes Universidades: Santa María e La Católica ( Caracas ), Ricardo Palma ( Lima ), Prefeito de San Andrés ( La Paz ) e em Boston , ( EUA ), onde se formou em economia com honras cum laude (1984).

Trabalhou como assessor do Instituto Nacional de Pré-investimento e, anos depois, da Gravetal-Bolívia; Foi administrador de várias empresas —entre elas Sol-Plast srl., Arlequín Producciones e Industrias Lácteas Andina SA— e diretor da Câmara dos Exportadores. Foi professor da Universidad Mayor de San Andrés (Economia Política, 1985-86; Macroeconomia, 1986-89; Políticas Públicas, 1986-89; Seminário Literário Criativo Anual, 1998-99).

Nas cartas ele entrou pelo teatro, como dramaturgo, mas também como diretor e ator. Com seu primeiro romance, El festejo del Deseo, conquistou o segundo lugar no Prêmio Erich Guttentag, mas sua consagração definitiva veio com La gula del colibri , que ganhou o Novela Nacional (2004).

Suas histórias ( La venganza , El tonto del aula , por exemplo) apareceram em antologias e revistas e algumas de suas obras foram traduzidas. Seus artigos foram publicados em diversos meios de comunicação, como El Comercio do Peru, Clarín da Argentina, venezuelanos El Nacional e Tal Cual , La Razón da Bolívia. Apresentou o programa de entrevistas literárias El Pie de la Letra (2005), da Periodistas Asociados de Televisión (PAT).

Lechín também escreveu roteiros de filmes como O Carga Selada , de Julio Vargas, ou em colaboração, o de No Sayas - um filme de Mela Márquez que mais tarde mudou seu nome para … Saiba que eu procurei por você , com base na vida do escritor Jaime Saenz -; Atuou também em Jonás y la ballena rosada , filme de Juan Carlos Valdivia baseado no romance homônico de Wolfango Montes (1995). Dirigiu algumas peças, por exemplo, sua 1491: Los Cóndores en España e Emilio Carballido Luminaria (1999); Foi também produtor executivo do curta-metragem para TV Tango Libre (1989).

Ele reside no Peru.

Prêmios e reconhecimentos

Segundo Prêmio Erich Guttentag 1992 pela Celebração do Desejo

Prêmio José Vásquez Machicado 1998 para Fernando, el caótico

Prêmio Independent Theatre Directors Circle de 1998 para Fernando, el caótico

Prêmio nacional de romance de 2004 para La gula del hummingbird.

 fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Claudio_Lech%C3%ADn

Domingo na Usina: Biografias: Porfirio Diaz Machicao:

 

Porfirio Diaz Machicao ( La Paz , 4 de setembro de 1909 - La Paz , 22 de julho de 1981) foi um escritor, historiador e jornalista boliviano, 1 2 fundador do jornal "El País" de Cochabamba .

Antes de completar 20 anos, iniciou sua carreira jornalística em La Patria, Oruro , sob a direção de Demetrio Canelas. Apesar de sua marcada vocação pacifista, foi soldado na Guerra do Chaco e estudou Filosofia e Letras em La Paz . Em Cochabamba conhece Maruja Alcoba, que foi sua esposa e companheira de toda a sua vida. Fundou o jornal "El País" em Cochabamba em 1937 e dirigiu-o até 1953 . O jornal sofreu um ataque de dinamite que o levou a retornar a La Paz . Seu romance Vocero foi inspirado por esses eventos. Foi professor da Universidad Mayor de San Andrés e diretor da Biblioteca Central da mesma universidade,3 cargo que ocupou por 12 anos.

Ele protegeu a coleção de livros de Franz Tamayo , organizou o Museu do Escritor Boliviano , adquiriu coleções de intelectuais famosos que morreram na pobreza. Ele fez parte da comissão que viajou a Paris para recuperar os restos mortais do Marechal Andrés de Santa Cruz . Foi membro da nobre instituição " Los Amigos de la Ciudad ", pertenceu a quase todas as instituições e Ateneu Culturais de La Paz. 4 Escreveu para os jornais La Razón (Bolívia) (do grupo Aramayo), El Diario (Bolívia) , Ultima Hora, La República, La Tarde e Presencia. No início dos anos 1970 dirigiu o jornal Novedades, em La Paz.

Boliviano Academia da Língua

Ingressou na Academia Boliviana de Línguas em 1955 , junto com o escritor de Santa Cruz Enrique Kempff Mercado . O seu discurso de entrada intitula-se “A Espanha que não conheço”, o que, no entanto, revela o profundo conhecimento que possuía da história geral e da história literária espanhola. 5 Foi secretário da Academia Boliviana da Língua e posteriormente seu diretor de 1957 até sua aposentadoria da presidência em 1975 por motivos de saúde. Ele participou do segundo Congresso de Academias de Línguas realizado em Madrid em 1956 . No Terceiro Congresso de Academias, realizado em Bogotá no ano1960 , ele serviu como Extraordinário e Embaixador Plenipotenciário, a assinar o Acordo de Bogotá em nome do Governo da Bolívia em 28 de de Julho de , 1960 , em que os governos empenhados em ajudar financeiramente suas respectivas corporações Língua e proporcionar-lhes uma sede. Para o seu funcionamento , bem como os recursos para seu funcionamento. Ele era membro da Academia Boliviana de História . Díaz Machicao declarou-se uma continuação da obra de Alcides Arguedas . Porfirio Díaz Machicao morreu no dia 22 de de Julho de , 1981 , em La Paz .

Obra literária

Sua obra mais destacada é "The Sick Student" 6 publicada em 1939 , que em 1981 atingiu sua nona edição. O trabalho trata da questão da educação sexual nas escolas e universidades bolivianas após o fim da Guerra do Chaco .

Romance

Leituras escolares para crianças do campo (1936)

Contos de dois climas

Os invencíveis

Os invencíveis na Guerra do Chaco (1936)

The Sick Student 6 (1939)

Porta-voz - novelas de um jornalista (1942)

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Porfirio_D%C3%ADaz_Machicao

Domingo na Usina: Biografias: Jesús Lara Lar:

 

Jesús Lara Lara (Muela, 1 de janeiro de 1898 — Cochabamba, 6 de setembro de 1980) foi um escritor, poeta, novelista, linguista quechua, indigenista, jornalista e político boliviano. Foi membro da União Nacional de Poetas e Escritores de Cochabamba.

Nasceu a 1 de janeiro de 1898 na população de Muela (hoje Villa Rivero), Província Punata, Departamento de Cochabamba, Bolívia.

Realizou os estudos de nível primário na mesma vila onde nasceu, e os estudos de nível secundários na cidade de Cochabamba. As suas inclinações pela literatura manifestaram-se desde muito tenra idade. Participou em vários concursos literários e congressos relacionados com a literatura e outros campos.

Durante o conflito bélico com o Paraguai, a Guerra do Chaco, lutou na primeira linha, experiência que marcar-lhe-ia o resto da sua vida. Foi perseguido e apanhado em várias ocasiões pela sua militância política no Partido Comunista; partido com o que participou como candidato à vice-presidência do país em 1956.

Pela sua obra literária, que trata sobretudo da problemática social do indígena, recebeu diferentes prémios e distinções, como o de «Doutor honoris causa» da Universidade Maior de San Simón de Cochabamba em 1979.

Morreu a 6 de setembro de 1980 na cidade de Cochabamba. Foi dos escritores que mais traduções têm tido das suas obras; e as novelas que escreveu são de tendência social e de temas indígenas.

Obras

Obras editadas

Cantigas de la Cigarra (1921)

Predestinados (1922)

El Estigma (1922)

El Monte de la Myrrha (1923)

Viaje a Inkallajta (1927)

Arawiy Arawicu (1927) ; Khatira y Ariwaki (1964); (1977)

Repete (1937)

Surumi (1943)

Pauqarwara (La Plata, 1947; 1977)

La Poesía Quechua (La Plata, México, 1947; 1979)

Yanakuna (1952; 1956; 1974; 1979; 1981; 1983; 1985; 1986; 1989; 1991; 1993; 1995; 1997; 1999); polaco 1956; checo 1956; russo 1962; húngaro 1962; alemão 1967; albanês 1981[1]

Poesía Popular Quechua (1956), Qheshwataki (1958) (1975; 1993); inglês 1976; alemão: 1959

Atau wallpaj p´uchukakuninpa wankan (monografia e tradução do quíchua ao espanhol) (1957; 1989), alemão 1992

Yawarninchij (Argentina 1959; Cuba 1962; Cochabamba 1974), português 1980; húngaro 1961; russo 1962; checo 1964; romeno 1964

Leyendas Quechuas (1960; 1979; 1980; 1985; 1990)

Flor de Loto (1960)

La Literatura de los Quechuas (1961; 1969; 1980; 1985)

Sinchicay (1962; 1977), ruso: 1966

Llalliypacha (1965; 1977)

La Cultura de los Incas (1966 – 67; El Tawantinsuyu 1974; 1990)

Inkallajta - Inkaraqay (1967; 1988)

Ñancahuazú (1969; 1970; 2004)

Ullanta (Tradução) (1970; 1977; 1989)

Sujnapura (1971)

Diccionario Qhëshwa - Espanhol - Qhëshwa (1971; 1978; 1987; 1991; 1997; 2001)

Guerrillero Inti (1971; 1972; 1980; 1994)

Mitos, Leyendas y Cuentos de los Quechuas (1973, 1987; 2003)

Paqarin (1974)

Sasañan (1975)

Chajma (1978)

Tapuy Jayñiy (1980)

Wiñaypaj (1986)

Obras inéditas

1954 La Tierra del Hombre Nuevo. Experiencias de Viaje a la Unión Soviética.

1954 Bajo el Sol de los Magiares. Sobre las Impresiones de viaje por Hungría.

fonte de origem:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Jes%C3%BAs_Lara

Domingo na Usina: Biografias: Ricardo Jaimes Freyre:

 

Ricardo Jaimes Freyre ( Tacna , dezembro como mastro como 1866 - Buenos Aires 8 como novembro como 1933 ) foi um escritor , poeta , historiador e diplomata boliviano naturalizado argentino . É considerado uma das referências do modernismo latino-americano. 1

Nascido em 12 de maio de 1866 em Tacna , Peru, era um dos filhos de Julio Lucas Jaimes e Carolina Freyre , ambos de famílias ligadas à literatura. Seu pai era jornalista e escritor de Potosí , seu pseudônimo era "Brocha Gorda". Foi autor de abundantes tradições bolivianas à maneira de Ricardo Palma , de quem era amigo. Sua mãe pertencia a uma importante família de Tacna ligada ao jornalismo e impressão, era diretora de uma revista feminina e escritora de Tacna.

Jaimes Freyre nasceu em Tacna durante a estada de seu pai nesta cidade como cônsul da Bolívia . Sua certidão de nascimento registra como testemunhas Mariano Baptista e Melchor Terrazas, ambos exilados bolivianos no Peru. 2

Em Tacna, ele viveria a primeira etapa de sua vida, que coincidiria em parte com o período da ocupação chilena da cidade. Em 1886, aos 18 anos, após a mudança da família para a cidade de Sucre , conheceu Felicidad Soruco na Bolívia , com quem se casou e teve três filhos: Víctor, Yolanda e Mario.

Modernismo

Integrante do movimento modernista , fundou durante o ano de 1894 em Buenos Aires , junto com seu amigo Rubén Darío , que ali estava desde 1893, a Revista de América , de vida curta, mas referência literária continental pelo manifesto modernista publicou:

Trabalhar pelo brilho da língua espanhola na América e, ao mesmo tempo que pelo tesouro de suas antigas riquezas, pela ampliação dessas mesmas riquezas, em vocabulário, ritmo, plasticidade e nuances ... servir .. .a aristocracia intelectual das repúblicas de língua espanhola 3

A estada nesta cidade também lhe permitiu cultivar a amizade de Leopoldo Lugones . 4 Foi editor do jornal El País e colaborou com publicações da época. Entre 1896 e 1899 exerceu funções diplomáticas no Brasil, período em que escreveu grande parte de seu primeiro livro de poesia, Castalia bárbara (1899). Neste livro se destaca a suíte homônima, de 13 composições poéticas que evocam mitos e elementos nórdicos. 4

Tucumán

Entre 1901 e 1921 viveu em Tucumán , onde trabalhou como professor e jornalista. Ministrou cursos de Psicologia e Literatura Perceptual, Lógica e História da Literatura Espanhola , no Colégio Nacional de Tucumán. Um de seus discípulos foi o poeta Manuel Lizondo Borda . Foi também professor, desde 1905, na Escola Normal e na Universidade Nacional de Tucumán, da qual foi cofundador e um dos primeiros professores, tornando-se uma personagem importante na vida cultural de Tucumán.

A sua postura e as suas aptidões como orador e declamador, tornaram-no um personagem único, respeitado pelos membros da chamada "Geração Centenária", entre os quais estavam Juan B. Terán , Alberto Rougés , Miguel Lillo , José Ignacio Aráoz ou os governadores Ernesto Padilla e Miguel Mario Campero . Realizou o trabalho de historiador após organizar o arquivo histórico de Tucumán e publicar a História da República de Tucumán . Entre 1904 e 1907 dirigiu a Revista de Letras e Ciências Sociais , proposta única e vanguardista em sua época, foi membro da Academia Argentina de Letras.e a Sociedade Sarmiento. Em 1916 recebeu o cartão de cidadania argentina . 1

Serviço Público

Sua afinidade com Bautista Saavedra e sua chegada à presidência da Bolívia coincidem com seu retorno ao serviço público. Em 12 de maio de 1921, foi nomeado Ministro da Instrução Pública para a Agricultura e a Guerra da Bolívia. A partir de então, ocupou os seguintes cargos em nome da Bolívia : Delegado à Liga das Nações ; Ministro das Relações Exteriores, posição que gerou polêmica com Franz Tamayo ; Embaixador no Chile onde teve uma importante controvérsia com o Chanceler deste país; Embaixador nos Estados Unidos , país em que sofreu a morte de sua esposa; Embaixador no México , Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário emBrasil , esta última posição supôs um desentendimento com o então presidente Hernando Siles , o que ocasionou sua renúncia e seu retorno a Buenos Aires.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Jaimes_Freyre

Domingo na Usina: Biografias: Enrique Finot:

 

Enrique Finot ( Santa Cruz de la Sierra , Bolívia, 16 de setembro de 1891 - 1952) foi um escritor , historiador , político e diplomata boliviano .

Filho do engenheiro francês Jean François Finot, responsável pela construção da ferrovia Cochabamba-Santa Cruz (que chegava a Aiquile) pela empresa Anciens Etablissements Eiffel, sucessora da empresa de Gustave Eiffel , e da boliviana Olinfa Franco; e irmão do poeta e dramaturgo Emilio Finot.

Estudou na Florida 1 National School, em Santa Cruz, sua cidade natal, e posteriormente na Escuela Normal de Maestros de Sucre (hoje Escola de Formação de Professores Mariscal Sucre ).

Em 1908 licenciou-se como professor de desenho e cartografia e dedicou-se alguns anos ao ensino, período em que escreveu Historia de la pedagogía Boliviana . 2

Em 1917 ingressou no serviço diplomático, que o levou ao Peru , Argentina , Estados Unidos e México Enrique Finot foi deputado por Santa Cruz (1927-31) e foi ministro das Relações Exteriores (1936-1937). Participou das negociações fronteiriças entre a Bolívia e o Paraguai após a Guerra do Chaco , encerrada em 1935, e negociou e assinou em nome do Governo tanto o acordo de paz quanto o tratado de fronteira em que se definia que a Bolívia teria acesso ao mar Pelo rio Paraguai.

Também como escritor deixou uma marca profunda. Para o historiador Jorge Siles Salinas , Enrique Finot representa " a figura máxima da produção literária boliviana do século XX. A fecundidade de seu trabalho no campo histórico pode ser constatada em três livros plenamente realizados:" História da conquista dos bolivianos Oriente "," Nova História da Bolívia "e" História da Literatura Boliviana "[...] Seu estilo, de estilo clássico, está ao nível dos melhores prosaicos latino-americanos da época ". 4

Embora se destacasse principalmente no gênero histórico, também escreveu dois romances, publicados com um intervalo de vinte anos: El cholo Portales (1926) e Tierra Inside (1946; esta obra seria adaptada para a televisão em 11 séries , sob a direção geral de Enrique Alfonso e lançado em 1997). Além disso, fundou o jornal El País , colaborou em El Diario e El Figaro em La Paz e dirigiu El Liberal na mesma cidade e El Oriente de Santa Cruz, 2 bem como a revista pedagógica La Educación Moderna .

Enrique Finot foi membro de três academias: membro correspondente da Real Língua Espanhola e da Academia de História da Argentina e membro titular da Academia de História da Bolívia. 1

Vários estabelecimentos de ensino foram nomeados em sua homenagem, como a Escola Superior de Formação de Professores Enrique Finot, em Santa Cruz. 5

Obras

Enrique Finot

História da pedagogia boliviana , La Paz, 1917

El cholo Portales , romance, Biblioteca renascentista, La Paz, 1926

A história da Bolívia em fotos , Editorial Renacimiento, La Paz, 1927

Novos Aspectos da Questão do Chaco , Editorial Renacimiento, La Paz, 1931

A Guerra do Chaco e os Estados Unidos , Editorial América, La Paz, 1935

Pacifista Bolivar. Origens da cooperação internacional na América , L. & S. Print. Co., Nova York, 1936

História da conquista do leste boliviano , com prefácio do historiador argentino Roberto Levillier, Casa Editora: Librería Cervantes, Julio Suárez, Buenos Aires, 1939

História da literatura boliviana , com ilustrações de José Arrellado Fuischer, Librería de Porrúa Hermanos y Compañía, Cidade do México, 1943

Nova história da Bolívia , Fundación Universitaria Patiño, Buenos Aires, 1946 (La Paz, 1955)

Interior , Editorial Ayacucho, Buenos Aires, 1946

Nova história da literatura boliviana. Ensaio de Interpretação Sociológica , Fundación Universitaria Patiño, Buenos Aires, 1946.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Enrique_Finot

Domingo na Usina: Biografias: Isabel Mesa de Inchauste:

 

Isabel Mesa de Inchauste ( La Paz , Bolívia , 1960 ) é escritora de literatura infantil e juvenil boliviana, além de professora primária. 1 Cursou Ciências da Educação na Universidad Mayor de San Andrés obtendo o título de bacharel na área, tem cursos de especialização na University of Arkansas e mestrado em Livros e Literatura Infantil com a Autonomous University of Barcelona e o Banco of the Book da Venezuela. 2

Ela nasceu em La Paz em 1960, filha de Teresa Gisbert e José de Mesa . É licenciada em Ciências da Educação e escritora de literatura infanto-juvenil. Fez cursos de especialização na Universidade de Ausas e mestrado em Livros e Literatura Infantil com a Universidade Autônoma de Barcelona e o Banco del Libro de Venezuela. Ela foi professora primária por muitos anos e trabalhou como autora de módulos de aprendizagem na Reforma Educacional Boliviana de 1994 e foi Presidente da Academia Boliviana de Literatura Infantil e Juvenil 2006-2010. 1Criou o primeiro site de literatura infantil boliviana em 2009 e dirige o boletim virtual "Mosca Vuelan" sobre literatura infantil na Bolívia 3 . Participou como expositora em diversos Congressos e Seminários de Literatura Infantil dentro e fora da Bolívia e publicou diversos trabalhos de pesquisa sobre literatura infantil. 1

Trabalho

Suas obras literárias são baseadas no patrimônio cultural boliviano e latino-americano e foram publicadas em diversos países como Bolívia, Chile , Brasil , Venezuela e Paraguai . Entre suas obras mais destacadas estão O espelho dos sonhos, A capa mágica, A turquesa e o sol, Trapizonda: um videogame para ler e O reverso da história.

Obras publicadas 1 4

Caneta de Miguel (1998)

O espelho dos sonhos (1999).

The Turquoise and the Sun (2003).

A capa mágica (2005).

A flauta de prata e outras histórias (2005).

Trapizonda (2007).

O reverso da história (2008).

A esfera de vidro (2010).

O trem noturno (2012).

Pioneers of Children's Literature (2013).

Green Fable (2014).

Antologia da Literatura Infantil e Juvenil da Bolívia (2015)

A história que nunca foi contada (2016).

fonte de orgem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Isabel_Mesa_de_Inchauste

Domingo na Usina: Biografias: Don Francisco Javier del Granado y Granado:

 

Don Francisco Javier del Granado y Granado (27 de fevereiro de 1913 — 15 de maio de 1996) foi um poeta laureado e filho predileto da Bolívia.

Nascido em uma família aristocrata de rica linhagem literária, ele passou a maior parte de sua juventude na fazenda colonial da família perto de Arani, no departamento de Cochabamba, Colpa-Ciaco, um patrimônio do século XVI e que outrora serviu de convento. Suas obras foram em muito influenciadas pelo seu contato com a natureza e a vida tranqüila no interior, combinando ambientação épica e crônica histórica com temas rurais e indígenas e o uso, além do espanhol, de idiomas indígenas, principalmente o Quechua (a língua dos incas). Seu vasto trabalho literário, de inspiração nativa, com cultivo de formas métricas tradicionais, como o soneto e a balada, já foi comparado à obra do notável acadêmico das letras mexicano, Alfonso Reyes.[1]

O poeta-mestre boliviano alcançou amplo reconhecimento, e recebeu grande número de prêmios nacionais e internacionais no decorrer de uma carreira que ultrapassou meio século. Seu falecimento foi marcado por três dias de luto nacional, e seu cortejo fúnebre foi uma solenidade de estado. Em sua memória, a Bolívia consagrou duas avenidas e uma praça, ergueu um monumento, além de lançar um selo comemorativo em sua homenagem.

Irwin, Amanda L., El poeta de la revolución nacional: La vida y obra de don Javier del Granado y Granado, La Paz, Bolivia: Los Amigos del Libro, 1991

Bibliografia

Javier del Granado, óleo sobre tela de Silvia Peñaloza

Entre suas obras se destacam:

Rosas pálidas (1939)

Canciones de la tierra (1945)

Santa Cruz de la Sierra (1947)

Cochabamba (1959)

Romance del valle nuestro (1964)

La parábola del águila (1967)

Antología poética de la flor natural (1970)

Terruño (1971)

Estampas (1975)

Vuelo de Azores (1980)

Canto al paisaje de Bolivia (1982)

Cantares (1992)

Fontes

Caceres Romero, Adolfo, Diccionario de la Literatura Boliviana, Segunda Edición, La Paz, 1997.

fonte de origem:

https://pt.wikipedia.org/wiki/Javier_del_Granado

Domingo na Usina: Biografias: Antonio Diaz Villamil:

 

Antonio Diaz Villamil ( La Paz , Bolívia ; 13 em junho de 1897 - La Paz , Bolívia , 1948 ) foi um escritor , romancista , dramaturgo e historiador Bolívia . 1 2 3
Foi professor de história e geografia, diretor do Colégio Bolívar da cidade de La Paz e diretor da Escola Nacional de Arte Cênica. Participou como delegado do Primeiro Congresso Indígena Interamericano no México (1940); Ocupou o cargo de Diretor Geral de Educação e foi diretor e coordenador da monografia La Paz em seu IV Centenário e fundador do colégio "Antonio Díaz Villamil" localizado na cidade de Achocalla. 3
Sua obra mais conhecida é o romance de gênero La Niña de Sus Ojos (1948).

Obras

Romances

O tesouro dos Chullpas

The Little Post Office (1946)

A maçã de seus olhos (1948)

Histórias

Khantutas (1922).

Três histórias de La Paz (1945).

Tradições

Lendas da minha terra (1922).

The Ekheko (1945).

Teatro

Herança de Caim (1921)

A voz do quena (1922)

Neto de Tupac Katari (1923)

The Bonfire (1924)

A pequena rosa (1928)

O terno do deputado (1930)

Quando meu filho voltar ... (1942)

O buraco (1942

Plácido Yáñez (1947)

The Waltz of Remembrance (1947)

Gualaychos (1947)

Novo teatro escolar boliviano (1947)

Plebe (1943)

História

Curso elementar na história da Bolívia (4 v., 1936-1944) seu bisneto é Arturo Diaz Villamil Sidorchenko.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_D%C3%ADaz_Villamil

Domingo na Usina: Biografias: Gary Daher:

Gary Daher é um boliviano poeta , contista , tradutor , ensaísta e escritor , nascido em 31 de de Outubro de , 1956 .

Bolívia (1956). Engenheiro e Mestre em Estudos Avançados em Literatura Espanhola e Hispanoamericana (Universidade de Barcelona, ​​Espanha). Autor de quatorze livros de poesia, três romances, um ensaio sobre a poesia boliviana e um livro com poemas de autores clássicos, frutos de sua tradução. Junto com os poetas Ariel Pérez e Juan Carlos Ramiro Quiroga formou o grupo de poesia literária que ficou conhecido como Club del Café o del Ajenjo, autores da obra poética Erros compartilhados e da revista de poesia Mal menor . Durante 1993 e 1994 , junto com os poetas Vilma Tapia e Álvaro Antezana , dirigiu o suplementoEl Pabellón del Vacío , semanário literário que marca um salto na divulgação e crítica da literatura boliviana. Publicou e divulgou artigos com ensaios literários e outros reflexivos da nossa contemporaneidade. Seus textos foram coletados em várias antologias e revistas internacionais. Uma antologia feita pelo mesmo autor com base nos livros publicados até o momento foi publicada em versão digital pela Banda Hispánica com o nome de Antologia Pessoal e Outros Poemas . O livro pode ser baixado do livro Gary Daher's Books in Acrobat .

Atualmente é coeditor, juntamente com Magela Baudoin , Giovanna Rivero , Paura Rodríguez Leitón, Juan Murillo e Gabriel Chávez Casazola da Máquina de escrever que produz a revista anual El Ansia (volume de aproximadamente 250 páginas), que publica anualmente o estudo de três escritores bolivianos, um poeta, um narrador e um ensaísta; e é curador e fundador, junto com Gabriel Chávez Casazola, do Encontro Internacional de Poesia Cidade dos Anéis, que acontece em junho, promovido pela Câmara do Livro de Santa Cruz.

Como tradutor podemos citar uma série de artigos semanais publicados no jornal "Hoy" de La Paz entre 1995 e 1996 e que incluíam um ensaio e a tradução de um poema de poesia brasileira, coluna a seu cargo que corria com o nome da "Poesia Atual Brasileira". Em 2005 publicou, por meio do Departamento de Extensão Cultural da Universidade de Nur, suas traduções do latim para o espanhol dos poemas de Catullus em edição bilíngüe, acompanhados de poemas de Safo traduzidos da versão em inglês de DW Myatt, em um livro chamado Safo e Catulo : poesia de amor da antiguidade .

Sua obra faz parte da nova produção literária boliviana. Sendo sua obra mais conhecida, o romance The Guest , que os críticos não conseguiram classificar com clareza; mas isso parece ter ultrapassado os limites da ficção científica, enquanto na poesia o extenso poema Cantos desde um campo de mieses , de 714 versos, foi reeditado em maio de 2008 na Venezuela pela editora El Perro y la Rana , consolidando sua prestígio internacional.

Para sua resenha, a prestigiosa revista mexicana Círculo de Poesía tem em seu catálogo. Círculo de poesia: Gary Daher .

Vale ressaltar que a proposta poética oferecida pela trilogia Viaje de Narciso (2009), La Senda de Samai (2013) e Jardines de Tlaloc (2017), marca um intenso rumo à indagação humanista, pela preponderância do desafio de consciência, e uma metafísica que parte do trabalho dos corpos, trilogia que viu a luz num único volume com o nome de Piedra Sagrada , das Ediciones Vitrubio, em Madrid, em 2018.

Em 2019 foi publicado em Santa Cruz de la Sierra o volume La Santa y la Cruz , que inclui dois livros sobre cara e coroa, o livro Muralla Iluminada de Gary Daher e o livro Harina de Mandioca do poeta espanhol José María Muñoz Quirós , que leva o título de um poema do boliviano Nicomedes Suárez Araúz, também o homenageando. Daher escreve provocado pela cidade de Ávila na Espanha, e Muñoz Quirós pela cidade de Santa Cruz de la Sierra na Bolívia. O livro vem com dois prólogos, um da poetisa boliviana Paura Rodríguez Leytón e outro da poetisa espanhola Raquel Lanseros , que fala "da perseverança para construir pontes pelas quais todos possamos passar" (6).

Trabalho publicado

Poesia

Poemas e silêncios. 1992: Edição do Autor. La Paz, Bolívia.

Os templos. 1993: Editorial Arol. Cochabamba, Bolívia.

Tâmil. 1994: Edição do Autor. 2006: Editorial Gente Común, La Paz, Bolívia.

Do outro lado do espelho escuro. 1995: Editorial Acción, La Paz, Bolívia.

Erros compartilhados (coautoria). 1995: Editorial Acción, La Paz, Bolívia.

Canções de um campo de cultivo. 2006: Editorial El Perro y la Fana, Caracas, Venezuela. Lagarta interior. 2006: editores Plural. La Paz, Bolívia.

fonte de origem:

https://es.wikipedia.org/wiki/Gary_Daher_Canedo