Adela Zamudio Rivero ( Cochabamba , novembro de outubro de 1854 - ibidem , 2 de junho de 1928 ) foi uma escritora de destaque , pioneira do feminista na Bolívia , que cultivou tanto a poesia quanto a narrativa. 1 2
Adela Zamudio nasceu em 11 de outubro do ano 1854 na cidade de Cochabamba , Bolívia . Ela era filha de Adolfo Zamudio e Modesta Rivero; viveu com os irmãos Mauro, Arturo e Amadís. Estudou na escola católica de San Alberto em sua cidade natal, mas cursou apenas o terceiro ano do ensino fundamental, já que naquela época era o ensino superior oferecido às mulheres durante o governo do presidente Mariano Melgarejo . No entanto, apesar de todas as dificuldades que existiram para as mulheres na adolescência , ele continuou a se instruir por meio da leitura.
No final do século 19, após a posse do Partido Liberal , ela começou a trabalhar como professora na mesma escola em que foi educada. Posteriormente, foi diretora da Escola Fiscal de Señoritas (1905). 3
Escreveu artigos para o El Heraldo de Cochabamba nos quais desenvolveu ideias progressistas - assim, defendeu a supressão do ensino religioso -, 4 e em seu trabalho protestou contra a discriminação contra as mulheres. Um exemplo é seu poema Nacer hombre :Uma mulher superiorNas eleições ele não vota,E vote no pior canalha;(Deixe-me surpreender)Só sabendo como assinarUm idiota pode votarPorque ele é um homem.
Outros de seus poemas mais conhecidos são La ciega e When you are with a mulher que serviram de inspiração para mulheres que eram capazes de desafiar as regras de seu tempo. Aqui estão alguns fragmentos de sua poesia.
O cegoOh! Não geme senhorapara um bem ignoradoe enquanto o mundo choraprocure sua alma sonhadorao que seus olhos não veem.
Quando voce esta com uma mulherQuando você está com uma mulher.Faça amor com ela, não apenas faça sexo.Diga a ela que você a ama, que você é louco por ela.Não apenas a beije e entre totalmente.Beije todo o corpo dela,visitando seus cantos.Reconheça com seus lábios quais roupasnão deixa ver.
Por causa do pensamento conservador que prevalecia em setores importantes da população boliviana, o significado desses versos não foi compreendido —ou eles fingiram não entendê-los—, e foram atribuídos a algum engano de amor. O que era certo é que sua vida se tornara longa e dolorosa, situação que reflete o pseudônimo que usava: Soledad . Apesar das dificuldades para falar, "em um ambiente estreito, atormentado por mulheres piedosas e preconceitos sociais", casamento civil , profissão para o cônjuge , reformas e libertação feminina, Adela Zamudio "desafiou esta sociedade que não entendia suas idéias revolucionárias a favor do seu sexo ". 3
fonte de origem:
Nenhum comentário:
Postar um comentário