terça-feira, 31 de agosto de 2021

Quarta na Usina: Poetisas da Rede: Sonja Popovska:

 


Pjesma

Ljubav je

sve sto nas spaja

Ljubav je jedini

razlog postojanja

Njezna i snazna

duboka a prazna

muzika duse

i slika duginih boja

Vidis cvjet ili pticu

nadjes

svu ljubav u njima

i uvjek su tu

bez razdaljina

Kad zagrlim Sunce

vjetar, kisu,

kad gacam u vodu

i zaru i suvog lisca

sve je to ljubav

moja najmilija

❤🤗

Sonja Popovska

Uma música de música

O amor é o amor

Tudo o que nos une

O amor é o único

A razão da existência

Gentil e forte

Profundo e vazio

A música da alma

e uma foto das cores do arco-íris

Veja uma flor ou um pássaro

Você vai achar isso

Todo o amor neles

e eles estão sempre lá

Sem distâncias.

Quando eu abraço o sol

O vento, a chuva,

Quando eu vou para a água

Tanto Zaru quanto folhas secas

É tudo amor

Minha querida.

❤🤗

Sonja Popovska

Nenhum comentário:

Postar um comentário